1
00:00:20,240 --> 00:00:21,496
ماذا يحدث؟

2
00:00:21,520 --> 00:00:24,056
خذها ببساطة.

3
00:00:24,080 --> 00:00:26,416
ما هذا؟ هل تختطف رجلاً؟

4
00:00:26,440 --> 00:00:28,456
لو كنت رجلاً لخطفتك.

5
00:00:28,480 --> 00:00:29,416
لكنك لست رجلاً.

6
00:00:29,440 --> 00:00:32,940
هل هذه سرقة؟ هل تلعب المافيا؟

7
00:00:34,000 --> 00:00:36,976
أم أن هاكان أكايا أرسلك؟

8
00:00:37,000 --> 00:00:39,216
هل يرسل الاطفال الى
التعامل مع عمله الآن؟

9
00:00:39,240 --> 00:00:44,759
اتصل به الآن وأخبره إذا حدث لي أي شيء،
هو يعلم ذلك...

10
00:00:49,160 --> 00:00:52,660
أراس.

11
00:01:02,120 --> 00:01:03,656
ماذا تفعل؟

12
00:01:03,680 --> 00:01:07,180
آمل أن يكون جيدا! ما هذا الهراء؟

13
00:01:08,160 --> 00:01:11,660
ما هذا؟

14
00:01:12,840 --> 00:01:14,696
قبر أو نحو ذلك!

15
00:01:14,720 --> 00:01:18,220
آمل أن يكون جيدا!

16
00:01:21,080 --> 00:01:23,616
لماذا تفعل شيئا مثل هذا؟

17
00:01:23,640 --> 00:01:26,216
هل كل هذا لأنني طردتك؟

18
00:01:26,240 --> 00:01:28,376
هل هو بسبب هذا؟

19
00:01:28,400 --> 00:01:31,900
ليس بسبب ذلك.

20
00:01:32,440 --> 00:01:35,940
إنه بسبب ذلك.

21
00:01:37,360 --> 00:01:40,856
هل تبدو مألوفة؟

22
00:01:40,880 --> 00:01:42,016
ما هذا؟

23
00:01:42,040 --> 00:01:43,056
أنا لا أفهم ما تقوله.

24
00:01:43,080 --> 00:01:44,936
لا تكذب علي.

25
00:01:44,960 --> 00:01:47,096
ماذا تحاول أن تفعل،
اراس؟ آمل أن يكون جيدا!

26
00:01:47,120 --> 00:01:48,456
ما هو هدفك؟

27
00:01:48,480 --> 00:01:51,980
مهما كان هدفك تخلى عنه
لأنني لن أترك هذا يمر دون عقاب.

28
00:01:52,520 --> 00:01:55,976
لقد اختطفتني، وسأجعلك تدفع ثمن هذا.

29
00:01:56,000 --> 00:01:58,616
لقد كنت أنتظر لتسوية
هذا الحساب لمدة 11 عاما.

30
00:01:58,640 --> 00:02:01,176
- أين أخي؟
- أراس.

31
00:02:01,200 --> 00:02:04,700
- وكيف لي أن أعرف أين هو؟
- لا تفعل ذلك، أعرف أنه أنت.

32
00:02:05,440 --> 00:02:07,656
لقد أرسلت لي تلك المذكرة و
قال أخي في بودروم.

33
00:02:07,680 --> 00:02:09,856
بمجرد وصولي إلى هنا،
لقد وضعت هذا الهاتف في حقيبتي.

34
00:02:09,880 --> 00:02:11,856
وأنت من يرسل تلك الرسائل.

35
00:02:11,880 --> 00:02:13,256
ما الذي تتحدث عنه؟

36
00:02:13,280 --> 00:02:17,079
ما ملاحظة؟ ما "وضع"؟ ما الهاتف؟
لا أعرف شيئًا، لقد فقدت عقلك.

37
00:02:17,200 --> 00:02:19,896
منذ أن أحضرتني إلى هنا و
قال أخي هنا...

38
00:02:19,920 --> 00:02:22,536
... لماذا لا تتخلى عنه بعد؟
ماذا تريد مني

39
00:02:22,560 --> 00:02:24,496
أنت لست بخير.

40
00:02:24,520 --> 00:02:25,216
أنت لست بخير.

41
00:02:25,240 --> 00:02:26,616
ارفع يدك.

42
00:02:26,640 --> 00:02:30,140
إذا لم تسحب هذا للخارج،
لن أسحبه للخارج أيضًا.

43
00:02:30,760 --> 00:02:34,056
صديقك ليس بخير،
نقله إلى المستشفى.

44
00:02:34,080 --> 00:02:37,016
نحن نعرف من يجب أن نأخذ وأين.

45
00:02:37,040 --> 00:02:38,216
التحرك جانبا.

46
00:02:38,240 --> 00:02:40,416
هل تعرف لماذا بدأت
العمل في مكانك؟

47
00:02:40,440 --> 00:02:43,940
لأن الرجل الذي اتصلت به مع ذلك
كان الهاتف يأكل برجر بالجبن.

48
00:02:44,160 --> 00:02:44,976
وماذا في ذلك؟

49
00:02:45,000 --> 00:02:47,256
لقد راجعت سجلات الكاميرا
لتلك الساعة من ذلك اليوم.

50
00:02:47,280 --> 00:02:49,736
هذا الطلب ذهب إلى الداخل، إلى مكتبك.

51
00:02:49,760 --> 00:02:51,736
ولم يتم تسجيله ضمن الفواتير.

52
00:02:51,760 --> 00:02:54,496
لأن هذا الطلب لم يكن للعميل،
كان لك.

53
00:02:54,520 --> 00:02:56,376
أنت تلعب دور المحقق.

54
00:02:56,400 --> 00:02:58,576
"سمعت هذا" "لقد رأيت ذلك"
هل لديك دليل؟

55
00:02:58,600 --> 00:03:02,119
عندما اتصلت بي آخر مرة،
سمعت كلبًا ينبح، هذا كلبك.

56
00:03:02,400 --> 00:03:05,900
لم تتكلم، لكنه كان كلبك.

57
00:03:09,080 --> 00:03:12,580
ماذا تفعل؟

58
00:03:18,020 --> 00:03:20,056
أراس أنظر...

59
00:03:20,080 --> 00:03:21,856
...أنت تبحث عن أخيك،
أنا أفهم أن الأمر ليس سهلاً.

60
00:03:21,880 --> 00:03:25,176
لا يمكنك فهم هذا.
لا يمكنك أن تفهم.

61
00:03:25,200 --> 00:03:28,616
لإثبات أن أخي على قيد الحياة،
لقد وجدتني مع تلك الشاحنة السوداء.

62
00:03:28,640 --> 00:03:31,216
وأرسلت صورة لأخي
عندما كان عمره سبع سنوات.

63
00:03:31,240 --> 00:03:33,696
كان هناك شعار فريق كرة القدم على تلك الشاحنة.

64
00:03:33,720 --> 00:03:37,220
ونفس الشيء في منزلك.

65
00:03:39,960 --> 00:03:43,016
اهدأ.

66
00:03:43,040 --> 00:03:45,176
محفظة.

67
00:03:45,200 --> 00:03:48,700
محفظة.

68
00:03:50,560 --> 00:03:53,616
أخي.

69
00:03:53,640 --> 00:03:57,399
خذها وانظر يا أخي
الذي لم أره منذ سنوات.

70
00:03:57,920 --> 00:04:00,416
انظر، انظر إلى القميص.

71
00:04:00,440 --> 00:04:02,856
ينظر.

72
00:04:02,880 --> 00:04:06,380
أخي لعب لهذا الفريق
إنها ذكرى.

73
00:04:06,920 --> 00:04:10,016
أنت تقول هذا وتقول ذلك.

74
00:04:10,040 --> 00:04:12,336
لا أعرف شيئا عنه
أي شاحنة سوداء سواء.

75
00:04:12,360 --> 00:04:13,616
أنا لا أصدقك.

76
00:04:13,640 --> 00:04:15,416
أراس، أراس!

77
00:04:15,440 --> 00:04:16,296
أنت تكذب!

78
00:04:16,320 --> 00:04:16,776
أراس!

79
00:04:16,800 --> 00:04:18,256
كل شخص لديه أخوه بجانبهم.

80
00:04:18,280 --> 00:04:21,780
أين أخي؟ أين هو؟

81
00:04:24,600 --> 00:04:28,100
أراس.

82
00:04:30,200 --> 00:04:35,359
كل ندبة في جسدي وجسدي
القلب هو فقط لهذا الصبي!

83
00:04:36,800 --> 00:04:38,776
يكفيني ما عانيته! كافٍ!

84
00:04:38,800 --> 00:04:42,300
أعطني أخي!

85
00:04:42,760 --> 00:04:46,260
قليل من الضمير، ألست إنسانًا؟

86
00:04:48,480 --> 00:04:50,376
لماذا يفعل الشخص هذا؟

87
00:04:50,400 --> 00:04:53,900
من فضلك أعطني أخي
حتى ينتهي هذا الألم.

88
00:05:03,200 --> 00:05:06,700
عليك اللعنة!

89
00:05:20,640 --> 00:05:21,376
أعطني إجابة أولا.

90
00:05:21,400 --> 00:05:24,959
لا، يجب أن أجيب على هذا أولاً
والدتي مشلولة، وهم يتصلون من هناك.

91
00:05:26,700 --> 00:05:27,616
مرحبًا.

92
00:05:27,640 --> 00:05:30,176
نعم، تفضلي، الممرضة عائشة.

93
00:05:30,200 --> 00:05:33,176
لو قلت كلمة واحدة
سأدفنكم جميعاً هناك.

94
00:05:33,200 --> 00:05:34,856
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

95
00:05:34,880 --> 00:05:38,216
ولن يكون هناك.

96
00:05:38,240 --> 00:05:42,239
انظر، أعطها الدواء،
حسنا؟ دعها ترتاح قليلا

97
00:05:42,240 --> 00:05:44,416
انتظر معها، سأكون هناك قريبا.

98
00:05:44,440 --> 00:05:45,736
تخلص منهم.

99
00:05:45,760 --> 00:05:48,776
النزول إلى الطريق على الفور،
سأكون في سيارة سوداء وسأقلك.

100
00:05:48,800 --> 00:05:51,816
حسنًا، حسنًا، إنها صفقة.

101
00:05:51,840 --> 00:05:55,340
سأكون هناك خلال خمس دقائق. شكرًا.

102
00:05:55,520 --> 00:05:57,896
إجابة.

103
00:05:57,920 --> 00:06:01,719
أنظر يا أراس
أنا لا أعرف أي شيء عن أخيك، حسنا؟

104
00:06:01,760 --> 00:06:04,856
من الواضح أنك جمعت بعض الأشياء معًا.

105
00:06:04,880 --> 00:06:06,496
أنا لست الشخص الذي تبحث عنه.

106
00:06:06,520 --> 00:06:07,616
أنت الشخص الذي أبحث عنه.

107
00:06:07,640 --> 00:06:10,616
أنا أقول أنني لست كذلك!
لماذا أفعل مثل هذا الشيء لك، أراس؟

108
00:06:10,640 --> 00:06:13,719
انظروا، والدتي
مشلولة وهي بحاجة لي.

109
00:06:13,720 --> 00:06:15,376
وأنا بحاجة أخي.

110
00:06:15,400 --> 00:06:17,776
كافٍ! كافٍ!

111
00:06:17,800 --> 00:06:19,896
ماذا يمكنني أن أفعل؟ أتمنى أن تجده.

112
00:06:19,920 --> 00:06:23,420
لقد خطفت رجلاً وأحضرته إلى مكان منعزل،
هل أنتم قطاع الطرق؟

113
00:06:23,560 --> 00:06:25,656
القبور ونحو ذلك!

114
00:06:25,680 --> 00:06:29,180
ما تفعله هو جريمة! جريمة!

115
00:06:29,560 --> 00:06:33,060
هل يجب أن أسلمك إلى الشرطة؟

116
00:06:34,280 --> 00:06:37,780
تعال الى هنا!

117
00:06:40,400 --> 00:06:43,900
قف! قف!

118
00:06:51,200 --> 00:06:52,776
انهض، من فضلك انهض!

119
00:06:52,800 --> 00:06:54,656
أنت الشخص الوحيد الذي
يعرف عن أخي، من فضلك!

120
00:06:54,680 --> 00:06:58,319
- أراس، أراس، انظر إليّ، أراس، واهدأ.
- انهض، انهض!

121
00:06:58,560 --> 00:07:00,656
اهدأ، لا يستطيع قول أي شيء، انتظر.

122
00:07:00,680 --> 00:07:02,136
اهدأ.

123
00:07:02,160 --> 00:07:05,660
أنا أتصل بالرقم 112 لذلك
يمكن أن تأتي سيارة الإسعاف والشرطة.

124
00:07:06,160 --> 00:07:11,160
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

125
00:07:12,160 --> 00:07:18,160
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

126
00:07:29,400 --> 00:07:32,136
قم بإلغاء كل ما قمنا بنقله إلى سرحات.

127
00:07:32,160 --> 00:07:35,660
قم بإلغائها جميعًا قبل أن تصبح رسمية.

128
00:08:14,760 --> 00:08:17,936
أراسكو.

129
00:08:17,960 --> 00:08:21,079
بسببي...
ربما يموت شخص ما بسببي.

130
00:08:21,080 --> 00:08:23,256
ليس بسببك،
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

131
00:08:23,280 --> 00:08:24,496
لماذا هرب؟

132
00:08:24,520 --> 00:08:25,776
ولماذا لم يجيب؟

133
00:08:25,800 --> 00:08:28,696
لماذا ألقى بنفسه على الطريق؟

134
00:08:28,720 --> 00:08:32,220
كيف أصبحت شخصًا يتسبب في الوفاة؟

135
00:08:32,320 --> 00:08:34,096
أنا فقط أبحث عن أخي.

136
00:08:34,120 --> 00:08:37,620
أريد فقط أن أجد أخي وأكوّن عائلة.
كيف وصلنا إلى هنا؟

137
00:08:38,520 --> 00:08:40,296
إنه ليس خطأك، أراسكو.

138
00:08:40,320 --> 00:08:42,736
بالطبع الشخص يريد عائلة.

139
00:08:42,760 --> 00:08:44,416
يريد أخاً.

140
00:08:44,440 --> 00:08:47,336
عندما بدأت بالبحث عن أخيك،
كنت لا تزال طفلا.

141
00:08:47,360 --> 00:08:48,816
شفقة عليك يا ابني.

142
00:08:48,840 --> 00:08:51,216
لماذا يحاول هذا ابن آوى خداعك؟

143
00:08:51,240 --> 00:08:53,896
لماذا تلوم نفسك؟ ما أخبارك؟

144
00:08:53,920 --> 00:08:55,616
اترك هذه الأشياء يا أراسكو.

145
00:08:55,640 --> 00:08:57,256
هذا ليس خطأك.

146
00:08:57,280 --> 00:08:59,496
الشخص الذي يعرف عن أخيك و
يخفيه عنك فهو المذنب .

147
00:08:59,520 --> 00:09:01,216
الذي بالداخل، أو أياً كان.

148
00:09:01,240 --> 00:09:03,136
الذي بالداخل.

149
00:09:03,160 --> 00:09:04,936
الذي بالداخل.

150
00:09:04,960 --> 00:09:06,776
لا يجب أن يموت، متين.

151
00:09:06,800 --> 00:09:10,300
إنه الشخص الوحيد الذي يعرف موقع أخي.
ماذا سيحدث لو مات؟

152
00:09:10,560 --> 00:09:13,656
إذا مات، سينتهي كل شيء.

153
00:09:13,680 --> 00:09:17,180
الله أكبر.

154
00:09:18,280 --> 00:09:21,780
لا تفقد الأمل.

155
00:09:22,800 --> 00:09:26,300
الآن، عليك أن تقف بثبات.

156
00:09:27,320 --> 00:09:30,820
لا أستطيع العودة إلى ذلك الظلام.

157
00:09:32,640 --> 00:09:34,936
هل جاء دمير؟ هل وجدني حقاً؟

158
00:09:34,960 --> 00:09:36,376
لقد جاء، لقد جاء. يأتي.

159
00:09:36,400 --> 00:09:37,656
أين هو؟

160
00:09:37,680 --> 00:09:39,696
تعال، لا تصدر صوتًا.

161
00:09:39,720 --> 00:09:40,696
أين أخي؟

162
00:09:40,720 --> 00:09:44,220
أخوك بالداخل، ادخل وانظر.

163
00:09:45,920 --> 00:09:49,416
دمير.

164
00:09:49,440 --> 00:09:52,940
أين أنت؟

165
00:10:00,880 --> 00:10:03,296
افتح الباب.

166
00:10:03,320 --> 00:10:06,496
أين أخي؟

167
00:10:06,520 --> 00:10:09,416
افتح.

168
00:10:09,440 --> 00:10:10,856
افتح الباب.

169
00:10:10,880 --> 00:10:14,380
أخوك ليس هنا ولن يأتي

170
00:10:19,240 --> 00:10:22,740
سوف يأتي، سوف ترى.

171
00:10:40,800 --> 00:10:44,300
يا أجاس، ألن نغادر؟ تعال.

172
00:10:45,200 --> 00:10:47,896
دع تيو يخرج طاقته المتبقية،
ثم سنترك.

173
00:10:47,920 --> 00:10:50,976
على محمل الجد،
المدرسة بأكملها تتحدث عن مسألة أراس.

174
00:10:51,000 --> 00:10:54,416
سيتحدثون يا بني، سيتحدثون أكثر بكثير.

175
00:10:54,440 --> 00:10:57,940
ولم يستطع حتى أن يرفع يده
رأيت ذلك، أليس كذلك؟

176
00:10:59,320 --> 00:11:01,856
سوف أقوم بتأديبه أكثر من ذلك بكثير، كما ترى.

177
00:11:01,880 --> 00:11:05,380
شعرت أنه لا يريد أن يضربك.

178
00:11:09,120 --> 00:11:11,176
ماذا؟

179
00:11:11,200 --> 00:11:14,376
شعرت أنه لا يريد أن يضربك.

180
00:11:14,400 --> 00:11:17,296
أنت تقول أنه يمكن أن يكون
أخذني إذا أراد ذلك؟

181
00:11:17,320 --> 00:11:19,016
لا يا بني، لم يكن يقصد ذلك بهذه الطريقة.

182
00:11:19,040 --> 00:11:22,540
اسكت! هل سألتك؟ التحرك جانبا.

183
00:11:24,160 --> 00:11:25,656
لقد ضربتني.

184
00:11:25,680 --> 00:11:27,136
ماذا؟

185
00:11:27,160 --> 00:11:30,296
اضربني، اضربني، ولنرى
إذا كنت تستطيع أن تأخذني إلى أسفل.

186
00:11:30,320 --> 00:11:31,536
ماذا يجب أن
تفعل مع أي شيء، الأصدقاء؟

187
00:11:31,560 --> 00:11:32,856
اضربني يا بني.

188
00:11:32,880 --> 00:11:33,896
حسنًا يا بني.

189
00:11:33,920 --> 00:11:36,296
اضربني هيا
اضربني ولا تتكلم ضربني.

190
00:11:36,320 --> 00:11:37,296
هذا غير عادل، تيو.

191
00:11:37,320 --> 00:11:38,936
اضربني يا بني ولا تتكلم.

192
00:11:38,960 --> 00:11:40,216
تمام.

193
00:11:40,240 --> 00:11:43,740
اتركه، حسنا. أنت الملك،
لم نقول أي شيء.

194
00:11:47,880 --> 00:11:51,016
حسنًا يا بني، حسنًا.
استمر في إطلاق النار، لا تهتم به.

195
00:11:51,040 --> 00:11:53,776
هيا، تيو، هيا.

196
00:11:53,800 --> 00:11:57,176
أحتاج إلى إيذاء أراس بطريقة أخرى.

197
00:11:57,200 --> 00:11:59,376
كيف سيحدث ذلك؟

198
00:11:59,400 --> 00:12:01,576
بغض النظر عما أفعله لذلك الرجل،
يبقى على قدميه.

199
00:12:01,600 --> 00:12:02,776
لقد جلدته.

200
00:12:02,800 --> 00:12:04,016
لقد طعنته.

201
00:12:04,040 --> 00:12:06,496
لقد فعلت كل شيء للرجل.

202
00:12:06,520 --> 00:12:08,616
لكنه لم ينحني أبدا.

203
00:12:08,640 --> 00:12:12,140
أحتاج إلى العثور على شيء آخر.

204
00:12:19,960 --> 00:12:23,460
هل تعتقدين أيضاً أنه لا يريد أن يضربني؟

205
00:12:23,680 --> 00:12:25,816
لا يا بني.

206
00:12:25,840 --> 00:12:29,340
ولم يستطع حتى أن يرفع يده
ألم ترى؟ لقد تجمد.

207
00:12:32,000 --> 00:12:33,256
لا تكن تمتص.

208
00:12:33,280 --> 00:12:36,780
تيومان، ماذا تفعل؟

209
00:13:01,960 --> 00:13:03,976
كيف الحال يا حورية البحر؟

210
00:13:04,000 --> 00:13:05,176
هل كنت هنا؟

211
00:13:05,200 --> 00:13:06,896
ابتعد.

212
00:13:06,920 --> 00:13:09,456
هل سترسم أراس مرة أخرى؟

213
00:13:09,480 --> 00:13:11,576
حورية البحر مع الحب الأفلاطوني.

214
00:13:11,600 --> 00:13:12,696
ارسمني لمرة واحدة.

215
00:13:12,720 --> 00:13:16,220
أنا لا أرسم أحداً، أتركوني وشأني.

216
00:13:16,480 --> 00:13:19,136
لسوء الحظ، لقد فزت بالتحدي الأول.

217
00:13:19,160 --> 00:13:21,536
أراس بقي هنا.

218
00:13:21,560 --> 00:13:23,776
ولكن لدينا تحدي آخر بعد ذلك.

219
00:13:23,800 --> 00:13:26,736
الموضوع هو أراس مرة أخرى.

220
00:13:26,760 --> 00:13:30,519
اذهب وتعامل مع الناس
الذي يأخذك على محمل الجد.

221
00:13:30,640 --> 00:13:34,140
بالطبع، إذا كان هذا الشخص موجودا.

222
00:13:40,880 --> 00:13:43,576
شكرا لك،
شخص ما سوف يأخذني على محمل الجد، أليس كذلك؟

223
00:13:43,600 --> 00:13:46,856
ماذا تقول؟ ماذا؟

224
00:13:46,880 --> 00:13:48,496
ماذا تستمع إلى؟ دعني أرى.

225
00:13:48,520 --> 00:13:52,020
هل تستمع إلى الأشياء
مناسب لعمرك؟

226
00:14:01,600 --> 00:14:05,100
تيومان، ماذا تفعل هنا؟

227
00:14:06,080 --> 00:14:08,776
لمَ لا تذهب لمقابلة والدتك؟

228
00:14:08,800 --> 00:14:12,300
اركض إلى والدتك،
الشخص الوحيد الذي يهتم بك.

229
00:14:17,520 --> 00:14:21,020
هيا، تيومان.

230
00:14:32,600 --> 00:14:35,776
لماذا لم يأتي شريكك مرة أخرى؟

231
00:14:35,800 --> 00:14:38,656
جاءت بعض الأعمال له.

232
00:14:38,680 --> 00:14:42,180
الصور جميلة.

233
00:15:00,520 --> 00:15:01,216
ماذا يحدث؟

234
00:15:01,240 --> 00:15:04,740
كنت أبحث عن لحظة
الذي يصفك.

235
00:15:05,840 --> 00:15:07,176
هذا أنت.

236
00:15:07,200 --> 00:15:11,279
لأنه لا يوجد أحد في عقلك أو قلبك،
لماذا هذا هنا؟

237
00:15:14,520 --> 00:15:17,216
اللحظة المناسبة.

238
00:15:17,240 --> 00:15:20,740
هذا أنت.

239
00:15:23,720 --> 00:15:27,016
أهنئكم جميعًا أيها الأصدقاء ،
لقد كانت جلسة تدريبية جميلة.

240
00:15:27,040 --> 00:15:30,176
دع صورك تجف وسنفعل ذلك
يجتمع في فئة التقييم.

241
00:15:30,200 --> 00:15:33,700
شكرا لك يا معلم. أرك لاحقًا.

242
00:15:59,720 --> 00:16:00,776
نعم سيدة ليلى.

243
00:16:00,800 --> 00:16:04,559
أراس، تساءلت إذا كنت بخير،
لذلك اتصلت.

244
00:16:06,640 --> 00:16:08,936
أنا بخير، لا يوجد شيء يدعو للقلق.

245
00:16:08,960 --> 00:16:11,776
كنت أعرف أن تيومان لن يتوقف، ولكن...

246
00:16:11,800 --> 00:16:12,656
...هذا القدر...

247
00:16:12,680 --> 00:16:15,296
حسنًا، هذا ليس مهمًا.

248
00:16:15,320 --> 00:16:18,696
ومع ذلك، شكرا لعدم الرد.

249
00:16:18,720 --> 00:16:20,736
أتمنى لو لم يحدث ذلك، نعم.

250
00:16:20,760 --> 00:16:21,776
لكن شكرا.

251
00:16:21,800 --> 00:16:25,300
حسناً، ليس هناك ما يمكن المبالغة فيه،
أتمنى أن ينفس عن غضبه

252
00:16:25,600 --> 00:16:29,100
ولا تدمر الخاص بك
العلاقة مع أخيك.

253
00:16:29,240 --> 00:16:31,536
أنت تفكر في الآخرين مرة أخرى.

254
00:16:31,560 --> 00:16:34,976
بالمناسبة، لقد خرجت للتو من الغرفة المظلمة.

255
00:16:35,000 --> 00:16:37,096
لقد طورت صورنا.

256
00:16:37,120 --> 00:16:40,620
إنهم هنا.

257
00:16:41,440 --> 00:16:43,616
جيد، حسنا. شكرا على الاتصال.

258
00:16:43,640 --> 00:16:46,776
لا بد لي من شنق الآن.

259
00:16:46,800 --> 00:16:50,300
بالطبع، لقد أخذت وقتك.

260
00:16:51,080 --> 00:16:56,159
أراس، إذا كنت بحاجة إلى شخص ما، يمكنني أن آتي.

261
00:16:57,240 --> 00:17:00,740
لا حاجة، شكرا.

262
00:17:14,480 --> 00:17:17,256
دنيز، أين كنت؟
أنا أبحث عنك في كل مكان.

263
00:17:17,280 --> 00:17:18,576
أنت لم تحضر الدروس أيضا.

264
00:17:18,600 --> 00:17:20,136
لقد اتصلت بك، لماذا لم ترد؟

265
00:17:20,160 --> 00:17:22,295
كنت في صالة الألعاب الرياضية.

266
00:17:22,319 --> 00:17:23,976
لماذا تبحث عني؟

267
00:17:24,000 --> 00:17:27,500
لقد كنت قلقة عليك.

268
00:17:28,240 --> 00:17:31,740
هل أنت غاضب من شيء ما؟

269
00:17:31,800 --> 00:17:35,300
هل حدث شيء ما؟
لماذا لا تخبرني؟

270
00:17:36,000 --> 00:17:38,456
لماذا أتيت إلى المدرسة
معا هذا الصباح؟

271
00:17:38,480 --> 00:17:40,936
السيدة ليلى وإزجي وأنت وأراس...

272
00:17:40,960 --> 00:17:44,460
ركبت سيارة أجرة وبدت قريبة جدًا.

273
00:17:46,920 --> 00:17:49,336
فماذا يا باريش؟ وماذا في ذلك؟

274
00:17:49,360 --> 00:17:51,336
لقد فوجئت.

275
00:17:51,360 --> 00:17:54,860
انتقالك إلى
كان العالم المشرق سريعًا بعض الشيء.

276
00:17:55,360 --> 00:17:57,056
أنت تتحدث عن هذا.

277
00:17:57,080 --> 00:17:58,176
لقد اصطدمنا ببعضنا البعض.

278
00:17:58,200 --> 00:18:00,136
نصطدم ببعضنا هكذا..

279
00:18:00,160 --> 00:18:03,656
ركوب سيارة أجرة معا و
كل هذا شيء مختلف.

280
00:18:03,680 --> 00:18:06,616
في الأساس،
أراس سعيد بالتحدث مع السيدة ليلى.

281
00:18:06,640 --> 00:18:08,616
وأنت مع ازجي.

282
00:18:08,640 --> 00:18:12,140
حسنًا، رباعية لطيفة.

283
00:18:12,360 --> 00:18:14,616
ليس هناك شيء مثلي وEzgi.

284
00:18:14,640 --> 00:18:16,736
لماذا؟ لقد فتحت بابها.

285
00:18:16,760 --> 00:18:18,816
أنت فتى محترم.

286
00:18:18,840 --> 00:18:21,896
وهي سعيدة بذلك، فهذا طبيعي.

287
00:18:21,920 --> 00:18:26,079
حسنًا، يا رفاق، اقضوا وقتًا ممتعًا ولا تمانعون فيما أقوله،
قلت ذلك فقط لأنني فوجئت.

288
00:18:31,880 --> 00:18:34,296
لماذا تضحك؟

289
00:18:34,320 --> 00:18:38,519
وهذا ما حدث: ذهبنا إلى
مكان عمل أراس لفحص الكاميرات.

290
00:18:38,880 --> 00:18:41,736
إنه يبحث عن شخص ما،
لكنه لم يخبرني من.

291
00:18:41,760 --> 00:18:43,456
شخص يأكل برغر؟

292
00:18:43,480 --> 00:18:45,816
نعم كيف عرفت؟

293
00:18:45,840 --> 00:18:47,216
ماذا فعلت؟ هل وجدته؟

294
00:18:47,240 --> 00:18:50,999
لا، عندما ذهبنا، جاء صاحب العمل،
السيدة ليلى أنقذتنا، هل تعلم؟

295
00:18:51,440 --> 00:18:54,016
غادرنا معًا للهروب.

296
00:18:54,040 --> 00:18:56,096
هل هذا كل شيء؟

297
00:18:56,120 --> 00:18:58,616
ماذا سيكون؟

298
00:18:58,640 --> 00:19:02,399
لا تقلق بشأن مسألة فتح الباب،
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

299
00:19:03,840 --> 00:19:05,056
أين تقع أراس؟

300
00:19:05,080 --> 00:19:08,580
اتصلت بآراس لكنه لم يرد
لقد عبث تيومان معه مرة أخرى.

301
00:19:10,080 --> 00:19:11,536
انتظر، دعني أتصل بآراس.

302
00:19:11,560 --> 00:19:15,060
دعني أحضر حقيبتي حتى نتمكن من المغادرة معًا.

303
00:19:15,160 --> 00:19:17,976
دنيز تغار مني.

304
00:19:18,000 --> 00:19:21,500
كيف حال رأسي وشعري؟

305
00:19:21,720 --> 00:19:25,220
أصدقائي، هل يمكن للجميع الاستماع إلي؟

306
00:19:28,680 --> 00:19:33,559
نحن ننظم حملة مساعدة
لزميلنا دنيز سويسال.

307
00:19:37,760 --> 00:19:43,279
مياه الصرف الصحي غمرت منزل دنيز،
فأتلفت جميع ملابسها.

308
00:19:44,600 --> 00:19:48,239
نحن نتبرع بالملابس لصديقنا.

309
00:19:53,640 --> 00:20:00,079
سنكون سعداء جدًا إذا أحضرت
الملابس القديمة التي لا ترتديها في دنيز.

310
00:20:01,960 --> 00:20:05,460
الهاشتاج: نحن نلبس دنيز سويسال.

311
00:20:13,320 --> 00:20:16,820
دينيز، لا تجرؤي على أن تكوني حزينة.

312
00:20:17,240 --> 00:20:20,740
نحن دائما معك، أنت لست وحدك.

313
00:20:31,280 --> 00:20:34,780
سيلا!

314
00:20:35,600 --> 00:20:39,100
لقد أصبحت مجنونة تماماً، أنا أحذرك.

315
00:20:48,400 --> 00:20:51,900
سيلا يتكلم هراء
وهراء كبير جدا في ذلك.

316
00:20:54,560 --> 00:20:58,060
لا ينبغي لها أن تفعل هذا.

317
00:20:58,520 --> 00:21:02,020
لكنها فعلت، ماذا سيحدث الآن؟

318
00:21:03,200 --> 00:21:06,136
العالم هكذا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

319
00:21:06,160 --> 00:21:08,456
ملعب كبير حيث
تريحون أنفسكم..

320
00:21:08,480 --> 00:21:14,959
...بأسف مزيف وضمير كاذب،
وأنت لا تدفع ثمن أي شيء.

321
00:21:17,280 --> 00:21:20,336
ألعابك أحياناً تكون فخراً لشخص ما...

322
00:21:20,360 --> 00:21:22,336
...أحياناً أحلام شخص ما...

323
00:21:22,360 --> 00:21:25,860
...وأحيانا حياة شخص ما.

324
00:21:26,400 --> 00:21:29,959
ماذا سيحدث؟ أساسًا،
العالم لك، أليس كذلك؟

325
00:21:32,600 --> 00:21:33,576
كل ما تقوله الآن، أنت على حق.

326
00:21:33,600 --> 00:21:35,736
لا أحتاج أن أكون على حق.

327
00:21:35,760 --> 00:21:39,260
وأنا لا أحتاج لك أن تفعل
تعال وارفع معنوياتي.

328
00:21:40,200 --> 00:21:42,936
بدلا من ذلك،
اذهب وأصلح أخيك المريض عقليا.

329
00:21:42,960 --> 00:21:47,239
أو أخبر صديقتك باربي أن هناك أشياء
أهم من الملابس في هذا العالم.

330
00:21:48,320 --> 00:21:52,119
أعني، إذا كنت تهتم حقًا بشيء ما،
ابدأ بمن حولك.

331
00:21:54,960 --> 00:21:56,936
كافٍ! ماذا تقول؟

332
00:21:56,960 --> 00:21:58,296
ماذا تقول؟

333
00:21:58,320 --> 00:22:01,759
أنا أقول اصمت،
أنت تثرثرين دون توقف وتوبخين الجميع، ماذا يحدث؟

334
00:22:01,760 --> 00:22:04,016
لا تتدخل، نحن نتحدث.

335
00:22:04,040 --> 00:22:05,536
لا يمكنها التحدث معك بهذه الطريقة يا سيدة ليلى.

336
00:22:05,560 --> 00:22:09,060
أنت تفعل كل شيء من أجل إرضاء من يملكونك،
أليس كذلك؟

337
00:22:12,000 --> 00:22:15,500
هل يقيدونك في الفيلا
أو يمكنك التجول كما يحلو لك؟

338
00:22:16,360 --> 00:22:16,936
انظر...

339
00:22:16,960 --> 00:22:20,460
من فضلك.

340
00:22:21,560 --> 00:22:23,656
كوتاي.

341
00:22:23,680 --> 00:22:27,180
حسنًا، يكفي.

342
00:22:39,840 --> 00:22:43,399
انتي اسألي امك وخلينا نشوف

343
00:22:43,680 --> 00:22:47,180
...من هو المالك الحقيقي.

344
00:22:47,520 --> 00:22:49,376
اسأل والدتك عن السيد هاكان أكايا.

345
00:22:49,400 --> 00:22:53,519
سأقتلك! لقد قلت هذا من قبل أيضًا،
قل ما عليك قوله بوضوح.

346
00:22:53,520 --> 00:22:57,239
ارفع يدك، أنت عدواني،
اذهب واغضب على والدتك.

347
00:22:57,960 --> 00:22:59,816
الحقيقة مؤلمة، أليس كذلك؟

348
00:22:59,840 --> 00:23:02,896
ما الحقيقة؟ تحدث بوضوح!

349
00:23:02,920 --> 00:23:06,879
أنا أقول اسأل والدتك عن السيد.
هاكان أكايا وسوف تخبرك.

350
00:23:09,840 --> 00:23:13,340
دينيز، ماذا حدث؟ هل يزعجك؟

351
00:23:17,800 --> 00:23:21,300
لا شيء، أنا ذاهب إلى المنزل.

352
00:23:37,960 --> 00:23:41,460
ما هذا؟

353
00:23:41,840 --> 00:23:45,340
متى أرسلت رسالة صوتية إلى أمي؟

354
00:23:48,440 --> 00:23:51,376
هذا الرجل تواصل معي
أخي على قيد الحياة. إنه على قيد الحياة، دنيز!

355
00:23:51,400 --> 00:23:53,016
ماذا يحدث؟

356
00:23:53,040 --> 00:23:56,540
أنا لم أرسل هذه الرسالة

357
00:24:01,720 --> 00:24:05,220
ليلوش.

358
00:24:06,480 --> 00:24:09,496
أنت منزعج بسبب ما فعلته سيلا، أليس كذلك؟

359
00:24:09,520 --> 00:24:11,816
بالطبع أنا مستاء.

360
00:24:11,840 --> 00:24:14,776
لماذا هذه الفتاة تفعل هذا؟
إن ما تفعله أمر مخجل للغاية.

361
00:24:14,800 --> 00:24:16,096
لا تهتم.

362
00:24:16,120 --> 00:24:19,296
لا تزعج نفسك الآن، سنتحدث لاحقًا.

363
00:24:19,320 --> 00:24:22,056
لدي مفاجأة رائعة لك.

364
00:24:22,080 --> 00:24:25,016
وتعاقب سيلا، فهي لا تستطيع أن تأتي.

365
00:24:25,040 --> 00:24:26,896
إلى أين؟

366
00:24:26,920 --> 00:24:29,096
مانيفست موجود في بودروم.

367
00:24:29,120 --> 00:24:30,216
يظهر؟

368
00:24:30,240 --> 00:24:33,740
نعم.

369
00:24:34,960 --> 00:24:38,460
نحن في بودروم.

370
00:24:41,720 --> 00:24:45,399
قريبا سوف تحترق بودروم و
علينا أن نذهب ونراهم.

371
00:24:45,440 --> 00:24:47,136
هل أنت جاد؟

372
00:24:47,160 --> 00:24:51,679
نعم بعد طول ملاحقة
لقد رتبت كل ما هو ضروري.

373
00:24:52,120 --> 00:24:54,216
بالطبع، ساعدني والدي قليلاً.

374
00:24:54,240 --> 00:24:56,296
واحد منهم هو مريضه.

375
00:24:56,320 --> 00:24:59,216
على أية حال، لذلك أنا اختطافك.

376
00:24:59,240 --> 00:25:02,740
واضح ولنا، سيكون رائعا.

377
00:25:03,520 --> 00:25:07,020
…سوف نستمتع به كثيرًا.

378
00:25:30,600 --> 00:25:33,176
ثلاثة، اثنان، واحد.

379
00:25:33,200 --> 00:25:37,199
مرحبا، نحن مانيفست.

380
00:25:37,200 --> 00:25:40,656
بودروم قبل الحفلة رائعة
ما رأيك؟

381
00:25:40,680 --> 00:25:43,799
لقد استراحنا، وطاقتنا جيدة،
ونحن قادمون.

382
00:25:43,800 --> 00:25:44,736
نراكم هناك.

383
00:25:44,760 --> 00:25:48,256
أرك لاحقًا.

384
00:25:48,280 --> 00:25:50,176
مرحبًا.

385
00:25:50,200 --> 00:25:53,416
أرسلوها من المجلس المجاور.

386
00:25:53,440 --> 00:25:54,856
ما هذا؟

387
00:25:54,880 --> 00:25:58,380
من المحتمل أنهم يصورون فيلمًا.

388
00:26:02,160 --> 00:26:05,176
دعنا نذهب ونرى من هم، هيا.

389
00:26:05,200 --> 00:26:08,700
دعونا نرى.

390
00:26:17,680 --> 00:26:20,816
مرحبا بكم في بودروم.

391
00:26:20,840 --> 00:26:23,776
سعيد لوجودي هنا.

392
00:26:23,800 --> 00:26:27,300
أنا إزجي وهذه أختي السيدة ليلى.

393
00:26:27,600 --> 00:26:32,039
أنا أقوم بتصوير مدونة فيديو، في الأساس،
إذا بحثت عن "Ezgi is Bodrum"، فستجده.

394
00:26:32,840 --> 00:26:35,256
أردنا حقا رؤيتك.

395
00:26:35,280 --> 00:26:39,879
كنا نظن،
ربما يمكننا أن نغني أغنية معا؟

396
00:26:40,320 --> 00:26:43,820
وسوف أسجل مدونة فيديو.

397
00:26:43,880 --> 00:26:47,380
لا، في الواقع هذا ليس أسلوبنا، ولكن...

398
00:26:47,920 --> 00:26:50,456
...لقد أعجبتنا شجاعتك.

399
00:26:50,480 --> 00:26:52,896
أنا متأكد من أنك تتبعتنا.

400
00:26:52,920 --> 00:26:54,376
قليلا.

401
00:26:54,400 --> 00:26:57,900
حسنا، حسنا،
دعونا لا ندع هذا الجهد يذهب دون مكافأة.

402
00:26:58,480 --> 00:27:01,980
سجل ودعنا نرى "Ezgi is Bodrum".

403
00:30:08,880 --> 00:30:09,896
ما هو الوضع؟

404
00:30:09,920 --> 00:30:11,696
ماذا أنت بالنسبة له؟

405
00:30:11,720 --> 00:30:13,256
اتصلت بالرقم 112.

406
00:30:13,280 --> 00:30:15,816
شاهدنا الحادث
كنا قلقين عليه فانتظرنا.

407
00:30:15,840 --> 00:30:19,336
ولقد أخبرت الشرطة بالفعل،
يمكنك أن تسألهم.

408
00:30:19,360 --> 00:30:20,736
أصيب بنزيف في المخ.

409
00:30:20,760 --> 00:30:22,736
يجب أن يبقى في العناية المركزة الليلة.

410
00:30:22,760 --> 00:30:24,936
سننقله إلى غرفة غدًا
إذا استقرت حالته.

411
00:30:24,960 --> 00:30:28,460
ثم سننتظر حتى يستيقظ.

412
00:30:28,680 --> 00:30:30,336
متى سوف يستيقظ؟

413
00:30:30,360 --> 00:30:34,039
نحن لا نعرف،
لكنك قمت بعمل جيد بالاتصال بالرقم 112 دون إضاعة الوقت.

414
00:30:34,520 --> 00:30:37,136
أحسنت.

415
00:30:37,160 --> 00:30:38,936
هذا هو الرجل الوحيد الذي
يعرف مكان أخي.

416
00:30:38,960 --> 00:30:40,856
ولا نعلم إن كان سيستيقظ أم لا.

417
00:30:40,880 --> 00:30:43,336
أراسكو، ربما ليس هو.

418
00:30:43,360 --> 00:30:45,176
أقسم الرجل.

419
00:30:45,200 --> 00:30:47,856
إذا كان هو،
ليس لدي خيار سوى الانتظار حتى يستيقظ.

420
00:30:47,880 --> 00:30:51,380
وإذا لم يكن هو،
إذن هناك رجل بريء في هذه الحالة بسببي.

421
00:30:53,000 --> 00:30:54,976
ميتين.

422
00:30:55,000 --> 00:30:57,056
ما الأمر يا أخي بيكو؟

423
00:30:57,080 --> 00:31:00,580
ماذا فعلتم يا بني؟ ما هو وضعه؟

424
00:31:01,040 --> 00:31:04,136
لا تفعل ذلك، لكنه على قيد الحياة.

425
00:31:04,160 --> 00:31:05,496
لماذا أتيت؟

426
00:31:05,520 --> 00:31:10,359
أخبرت الشرطة أننا شاهدنا الحادث بينما كنا نبحث عن سيارة لتوصيلنا،
لذلك، لا شيء يتعلق بك.

427
00:31:10,560 --> 00:31:14,060
شكرًا. وترك حقيبته في السيارة
ماذا ستفعل به؟

428
00:31:14,680 --> 00:31:17,016
بارك الله فيك أخي بيكو شكرا.

429
00:31:17,040 --> 00:31:18,576
انتبه، حسنًا، إلى اللقاء.

430
00:31:18,600 --> 00:31:22,100
ويكون في حفظ الله .

431
00:31:28,880 --> 00:31:30,976
ماذا تفكر؟

432
00:31:31,000 --> 00:31:32,616
هذه المرة سأدخل منزله.

433
00:31:32,640 --> 00:31:33,976
يجب أن أجد أثرا.

434
00:31:34,000 --> 00:31:37,500
إذا لم أجد أي شيء،
يجب أن تكون كلمة المرور لهذا الهاتف موجودة.

435
00:31:55,040 --> 00:31:58,540
اربط الكلب بالخارج، ثم اختفى.

436
00:32:19,440 --> 00:32:21,496
أنت الرجل الوحيد الذي يجعلني أنتظر.

437
00:32:21,520 --> 00:32:25,020
ولكن هذه العلاقة لن تستمر على هذا النحو
اسمحوا لي أن أحذرك.

438
00:32:26,240 --> 00:32:28,856
أعلم أنك لا تريد ذلك
التحدث مع الطبيب النفسي.

439
00:32:28,880 --> 00:32:31,336
ولكن شكرا لك على عدم رفض والدتك.

440
00:32:31,360 --> 00:32:32,896
بصراحة، الأمر لا يتعلق بي يا أمي.

441
00:32:32,920 --> 00:32:36,420
تفكر فيما سيحدث ومتى
أقوم بنشر الغسيل القذر لعائلتنا.

442
00:32:36,920 --> 00:32:40,420
لا تتحدث كثيراً،
الجلسة على وشك أن تبدأ، هيا.

443
00:32:52,760 --> 00:32:54,096
كيف حالك يا تيومان؟

444
00:32:54,120 --> 00:32:57,496
مثل القنبلة، آمل ألا أنفجر هنا.

445
00:32:57,520 --> 00:32:59,896
لقد أتيت إلى هنا بمحض إرادتك، أليس كذلك؟

446
00:32:59,920 --> 00:33:02,216
لماذا تطرح الأسئلة عليك
تعرف بالفعل الإجابة على؟

447
00:33:02,240 --> 00:33:03,376
بخير.

448
00:33:03,400 --> 00:33:06,900
لن أطلب منك أي شيء،
تحدث عن كل ما تريد.

449
00:33:08,160 --> 00:33:11,660
لم أحبك عندما كنت طفلاً أيضًا.

450
00:33:13,920 --> 00:33:17,420
وأنا لم أحب هذا المكان.

451
00:33:22,880 --> 00:33:24,616
لقد شعرت بـ "ديجا فو".

452
00:33:24,640 --> 00:33:28,140
ديجا فو؟

453
00:33:28,960 --> 00:33:30,216
كيف ذلك؟

454
00:33:30,240 --> 00:33:33,256
هل ستشرح هذا؟

455
00:33:33,280 --> 00:33:35,736
لا أستطبع.

456
00:33:35,760 --> 00:33:39,056
لأنني لم أشعر بـ ديجافو من قبل.

457
00:33:39,080 --> 00:33:42,580
أعرف ما هو، لكني لم أشعر به قط.

458
00:33:47,040 --> 00:33:50,540
أنت تجعلني أتحدث.

459
00:33:50,880 --> 00:33:53,216
أنت أفضل مما كنت عليه في الماضي.

460
00:33:53,240 --> 00:33:55,536
ولكن ما زلت لا أحبك.

461
00:33:55,560 --> 00:33:58,376
الشيء المهم ليس كذلك
سواء كنت تحبني أم لا.

462
00:33:58,400 --> 00:34:02,719
الشيء المهم هو ما إذا كان بإمكاني ذلك
مساعدتك أم لا عندما تغادر هنا.

463
00:34:02,880 --> 00:34:04,656
وبما أنني لازلت لا أحبك..

464
00:34:04,680 --> 00:34:06,496
...أنت لم تساعدني.

465
00:34:06,520 --> 00:34:10,239
لكن لا تأخذ هذا على محمل شخصي،
ليس لدي الموهبة لأحب أحداً.

466
00:34:23,480 --> 00:34:25,776
الأم.

467
00:34:25,800 --> 00:34:29,300
أنا في الحمام.

468
00:34:50,880 --> 00:34:55,999
أراس يبحث عن أخيه، إذا جاء،
سأحصل على بعض المعلومات منه.

469
00:34:56,040 --> 00:34:57,456
لكن ابنتي لم تحضره.

470
00:34:57,480 --> 00:35:00,980
لقد فتشت حقيبتها ولكن لم أجد أي شيء.

471
00:35:03,520 --> 00:35:07,020
لساني وحلقي جافان.

472
00:35:10,440 --> 00:35:13,940
ماذا فعلت؟

473
00:35:14,760 --> 00:35:18,260
ما الذي تمر به مع السيد.
هاكان أكايا؟

474
00:35:30,280 --> 00:35:31,856
ماذا؟

475
00:35:31,880 --> 00:35:35,380
هل تحمل معلومات
عن أراس لذلك الرجل؟

476
00:35:35,480 --> 00:35:39,199
هل عبثت بهاتفي و
أرسل رسالة أراس إلى ذلك الرجل؟

477
00:35:48,040 --> 00:35:51,540
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟ لماذا يا أمي؟

478
00:35:52,480 --> 00:35:56,879
توقفي يا دينيز، توقفي، أقسم لك.
لقد ساءت حالتي.

479
00:35:57,200 --> 00:35:59,576
لا تصرخ فوق رأسي
مثل شخص مجنون.

480
00:35:59,600 --> 00:36:01,416
ماذا يريد هذا الرجل من أراس؟

481
00:36:01,440 --> 00:36:03,096
لماذا قمت ببيع أراس؟

482
00:36:03,120 --> 00:36:04,936
لماذا سأبيع أراس؟

483
00:36:04,960 --> 00:36:06,736
ما هذا إذن؟

484
00:36:06,760 --> 00:36:10,260
ما هي مشكلتك مع هذا الولد؟
ماذا تريد من هذا الصبي؟

485
00:36:12,520 --> 00:36:13,976
يا الله.

486
00:36:14,000 --> 00:36:17,216
ابنتي، السيد هاكان اتصل، حسنا؟

487
00:36:17,240 --> 00:36:21,839
تيومان وأراس يتقاتلان بلا توقف.

488
00:36:22,000 --> 00:36:25,199
فقال: أنا قلق، فقال:
"اكتشف."

489
00:36:25,200 --> 00:36:28,256
فقال: من هذا الصبي؟ قال،
"اكتشف من هو وما هي صفقته."

490
00:36:28,280 --> 00:36:30,816
وتدخلت مباشرة لأن آل أكاي طلبوا منك شيئا،
أليس كذلك؟

491
00:36:30,840 --> 00:36:34,340
الرجل هو رئيس والدك،
لم أستطع أن أرفضه، ماذا كان من المفترض أن أقول؟

492
00:36:34,600 --> 00:36:38,959
وهو أب يخاف
وقلق على ابنه.

493
00:36:39,440 --> 00:36:41,456
سأحاسبك أيضًا يا دينيز.

494
00:36:41,480 --> 00:36:44,776
سأحاسبك
عندما تصبح أما.

495
00:36:44,800 --> 00:36:47,656
توقف، هل تقول هذا حقاً؟

496
00:36:47,680 --> 00:36:51,180
لهذا السبب كنت لطيفاً في الأيام الأخيرة،
أليس كذلك؟

497
00:36:51,240 --> 00:36:52,856
هل أنا هذا النوع من الأشخاص؟

498
00:36:52,880 --> 00:36:58,359
كان وجهك المبتسم وتصرفاتك الغريبة
فقط لمعرفة شيء عن أراس.

499
00:36:58,520 --> 00:37:02,039
فقط حتى تتمكن من العبث مع ابنتك
الهاتف وإرسال رسائل إلى هذا الرجل.

500
00:37:08,680 --> 00:37:12,180
أنا لست غاضبة منك، هل تعلم ذلك؟

501
00:37:13,600 --> 00:37:17,100
أنا غاضب من نفسي.

502
00:37:19,600 --> 00:37:23,016
أنا غبي جدا.

503
00:37:23,040 --> 00:37:26,999
ابتسمت لي مرتين وفكرت،
"نحن بخير."

504
00:37:28,040 --> 00:37:31,256
لأنني أحمق.

505
00:37:31,280 --> 00:37:34,919
لم أفهم لماذا تفعل مثل هذا الشيء،
كنا بخير على أي حال.

506
00:37:35,160 --> 00:37:38,660
هل كنا بخير أم لم نكن؟

507
00:37:39,720 --> 00:37:43,220
لن يؤثر علي شيء بعد الآن.

508
00:37:43,440 --> 00:37:46,940
لقد كنت هكذا في طفولتي أيضًا.

509
00:37:49,680 --> 00:37:53,180
لكن قلبي يتألم على علي.

510
00:37:56,640 --> 00:38:00,140
هل تعرف ماذا قال؟
لي صباح أمس؟

511
00:38:00,880 --> 00:38:04,380
قال: أعتقد أن أمي تحبنا.

512
00:38:09,880 --> 00:38:13,380
أنا حزين جدًا لأنه سوف يكبر مثلي تمامًا.

513
00:38:15,200 --> 00:38:17,336
ما الذي تتحدث عنه؟

514
00:38:17,360 --> 00:38:20,860
أنا أحبك، ألا أحبك؟

515
00:38:23,200 --> 00:38:26,700
وأنت دائما إلى جانب الأقوياء،
هل لاحظت ذلك؟

516
00:38:27,440 --> 00:38:31,199
أراس ليس لديه أحد،
لكن آل أكايا يمتلكون العالم.

517
00:38:32,520 --> 00:38:36,020
وأنت تقف إلى جانبهم.

518
00:38:39,880 --> 00:38:42,936
سأتقبل أنك لا تحبني.

519
00:38:42,960 --> 00:38:46,460
لكني أتمنى ألا تكون هكذا.

520
00:40:12,880 --> 00:40:16,016
اكتشفت دينيز أنني أخبرتك عن أراس.

521
00:40:16,040 --> 00:40:19,540
لتهدأ الأمور قليلاً
ثم سأقوم بالتحقيق مرة أخرى.

522
00:40:20,120 --> 00:40:23,620
ليست هناك حاجة بعد الآن.

523
00:40:23,680 --> 00:40:27,180
لا تتصل بي مرة أخرى.

524
00:41:41,800 --> 00:41:43,976
أفضل الآباء؟

525
00:41:44,000 --> 00:41:46,896
انتظر يا بني
دعني أصبح أبًا مناسبًا أولاً.

526
00:41:46,920 --> 00:41:50,296
سوف تفعل، سوف تكون ملك الآباء.

527
00:41:50,320 --> 00:41:51,896
أخي الأسد.

528
00:41:51,920 --> 00:41:54,296
هذا شيء مختلف،
أنا متحمس جدا.

529
00:41:54,320 --> 00:41:56,656
هذا واضح، انظر إلى وجهك.

530
00:41:56,680 --> 00:41:58,336
هل قررت على الاسم؟

531
00:41:58,360 --> 00:42:01,860
إذا كان صبيا، أراس.

532
00:42:27,920 --> 00:42:29,616
ما أخبارك؟

533
00:42:29,640 --> 00:42:32,976
لماذا تتجول هنا مرة أخرى؟

534
00:42:33,000 --> 00:42:35,056
جئت لرؤية سرحات.

535
00:42:35,080 --> 00:42:37,536
سرهات في المستشفى.

536
00:42:37,560 --> 00:42:40,656
الجميع سمع، ألا تعلم؟

537
00:42:40,680 --> 00:42:43,496
لا.

538
00:42:43,520 --> 00:42:46,296
صدمته سيارة.

539
00:42:46,320 --> 00:42:49,820
نتمنى لك الشفاء العاجل.

540
00:42:50,040 --> 00:42:53,540
لماذا أتيت؟

541
00:42:54,440 --> 00:42:57,940
لا شيء مهم.

542
00:43:06,240 --> 00:43:08,736
هل هناك أي شيء آخر؟

543
00:43:08,760 --> 00:43:10,416
لا.

544
00:43:10,440 --> 00:43:13,940
سيكون عليك الانتظار حتى يتعافى.

545
00:43:16,880 --> 00:43:19,576
إذا كانت هناك مشكلة بخصوص سرحات،
يمكنك أن تأتي لي.

546
00:43:19,600 --> 00:43:24,079
بخلاف ذلك، لا تتسكع في منزله،
لأنني سمعت أنه طردك.

547
00:43:24,880 --> 00:43:27,656
إذا رأيتك هنا،
سوف أشك في النوايا السيئة.

548
00:43:27,680 --> 00:43:31,180
إذا جئت مرة أخرى،
سأخبرك، لا تقلق.

549
00:44:51,680 --> 00:44:53,096
نعم دنيز.

550
00:44:53,120 --> 00:44:56,176
أراس، أنا آسف جدا.

551
00:44:56,200 --> 00:44:57,296
ماذا؟

552
00:44:57,320 --> 00:45:02,519
سأتفهم إذا كنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى أبدًا،
لا أستطيع النظر إلى وجهك بعد هذا على أي حال.

553
00:45:02,520 --> 00:45:05,056
ماذا يحدث يا دينيز؟
اهدأ وأخبرني.

554
00:45:05,080 --> 00:45:08,580
أراس، والدتي فعلت شيئا فظيعا.

555
00:45:08,880 --> 00:45:12,380
لقد أرسلت الرسائل الصوتية
لقد أرسلتني إلى هاكان أكايا.

556
00:45:13,880 --> 00:45:14,936
هاكان أكايا؟

557
00:45:14,960 --> 00:45:18,959
نعم، هذا الرجل يجمع
معلومات عنك.

558
00:45:19,440 --> 00:45:20,856
و أمي قالت...

559
00:45:20,880 --> 00:45:24,719
قالت أن ذلك كان بسبب الشجار بينك وبين تيومان
لكنني لا أعرف.

560
00:45:25,520 --> 00:45:27,136
ماذا قالت أيضًا لهاكان أكايا؟

561
00:45:27,160 --> 00:45:30,496
قالت أنك كنت تبحث عن أخيك.

562
00:45:30,520 --> 00:45:32,896
لقد أرسلت آخر رسالة صوتية أرسلتها لي.

563
00:45:32,920 --> 00:45:36,376
ولم ألاحظ ذلك على الإطلاق يا أراس، اللعنة علي.

564
00:45:36,400 --> 00:45:37,896
حسنًا، اهدأ.

565
00:45:37,920 --> 00:45:41,420
هاكان أكايا يعرف بالفعل
أنا أبحث عن أخي.

566
00:45:41,680 --> 00:45:42,936
هل يعرف؟

567
00:45:42,960 --> 00:45:45,576
نعم، لقد اكتشف ذلك منذ وقت طويل.

568
00:45:45,600 --> 00:45:49,100
فلا تلوم نفسك ولا تقلق
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

569
00:45:49,520 --> 00:45:51,176
أنا آسف جدًا يا أراس.

570
00:45:51,200 --> 00:45:54,700
حسناً، لا تعتذر بعد الآن
ليس هناك مشكلة، حسنا.

571
00:46:05,560 --> 00:46:07,656
هاكان أكايا.

572
00:46:07,680 --> 00:46:10,296
لقد تم إخفاء شيء ما
منذ البداية.

573
00:46:10,320 --> 00:46:13,820
سيأتي دورك.

574
00:46:21,160 --> 00:46:26,039
السيدة شيبنيم، أولاً،
ما يعاني منه تيومان الآن هو صدمة من الحريق.

575
00:46:26,280 --> 00:46:29,780
والذنب الكامن وراء ذلك.

576
00:46:30,280 --> 00:46:36,519
الذكريات التي خلقناها له صنعت
يتذكر سنوات طفولته المبكرة.

577
00:46:37,440 --> 00:46:39,616
لكنه سألنا عن النار.

578
00:46:39,640 --> 00:46:42,256
ثم سأل هل نحن
تعرضت لحادث أم لا.

579
00:46:42,280 --> 00:46:46,799
نحن بحاجة للبحث عن السبب
من هذه الشرارة في ذهنه.

580
00:46:47,240 --> 00:46:50,740
و هو في نظري...

581
00:46:51,040 --> 00:46:53,216
أراس.

582
00:46:53,240 --> 00:46:56,740
هناك شيء نسميه
الذاكرة غير الواعية.

583
00:46:56,800 --> 00:47:00,300
يبقى دائما شيء ما
مما نختبره.

584
00:47:00,920 --> 00:47:05,639
وأصغر شيء يمكن
تتسبب في ظهور هذه الأشياء.

585
00:47:06,040 --> 00:47:07,776
ألا يمكننا السيطرة على هذا؟

586
00:47:07,800 --> 00:47:10,736
لسوء الحظ،
ليس من الممكن منع هذا.

587
00:47:10,760 --> 00:47:14,260
ولكن ربما يمكنك منع ذلك.

588
00:47:15,000 --> 00:47:16,456
كيف؟

589
00:47:16,480 --> 00:47:20,719
إذا كنت عازما على الاحتفاظ بها
انفصل الشقيقان.

590
00:47:21,160 --> 00:47:24,679
يجب أن تنجح في حفظ
أراس بعيدا عن تيومان.

591
00:47:25,880 --> 00:47:29,919
لأن وجود أراس قد يكون
يكفي لإيقاظ تلك الذاكرة.

592
00:47:49,880 --> 00:47:53,136
لماذا يا أمي لماذا؟

593
00:47:53,160 --> 00:47:56,660
لماذا تؤذيني دائما؟

594
00:47:59,040 --> 00:48:02,639
لماذا تغادر دائما
أنا وحدي في هذه الحياة؟

595
00:48:17,320 --> 00:48:20,216
شكراً جزيلاً.

596
00:48:20,240 --> 00:48:23,736
هذا هو أكثر ما كنت أحتاجه الآن،
هل تعلم؟

597
00:48:23,760 --> 00:48:26,056
هل أرسلك الله؟

598
00:48:26,080 --> 00:48:27,856
أرسلني الأخ .

599
00:48:27,880 --> 00:48:31,380
أي أخي؟

600
00:48:36,800 --> 00:48:38,976
انتظر، انتظر، انتظر،
سأعطيك المال لذلك.

601
00:48:39,000 --> 00:48:42,500
لا داعي لذلك، دفع الأخ.

602
00:48:47,600 --> 00:48:49,256
حورية البحر.

603
00:48:49,280 --> 00:48:51,216
هل كنت تبكي؟

604
00:48:51,240 --> 00:48:53,216
من أين أتيت مرة أخرى؟

605
00:48:53,240 --> 00:48:56,696
انتهت المدرسة، وبدأت تظهر أمامي في الشارع،
لا تتسكع حولي.

606
00:48:56,720 --> 00:48:57,736
من أزعجك؟

607
00:48:57,760 --> 00:48:59,576
أخبرني وسوف أكسر فكه على الفور.

608
00:48:59,600 --> 00:49:02,336
إذا كان هناك فك يحتاج إلى كسر،
سوف أكسرها بنفسي.

609
00:49:02,360 --> 00:49:03,776
اهتم بشؤونك الخاصة.

610
00:49:03,800 --> 00:49:06,416
ليس لدي أي تسامح لرؤية وجهك على أي حال.

611
00:49:06,440 --> 00:49:09,940
هل أراس جعلك تبكي؟

612
00:49:11,200 --> 00:49:13,976
لقد حدث شيء ما بشأن أراس، بالتأكيد.

613
00:49:14,000 --> 00:49:16,816
على أية حال، لقد أزعجته قليلاً اليوم.

614
00:49:16,840 --> 00:49:19,056
يبدو أنه يخرج غضبه عليك.

615
00:49:19,080 --> 00:49:21,776
أراس لن يزعجني أبدًا.

616
00:49:21,800 --> 00:49:26,239
لكني لا أتوقع منك أن تفهم هذا،
لأنه لا يوجد أحد في حياتك يمكنك أن تقول عنه ذلك.

617
00:49:27,760 --> 00:49:29,776
الجميع يزعج الجميع.

618
00:49:29,800 --> 00:49:33,300
وأكثر شخص يضايقك هو
واحدة تقولين أنها لن تزعجك يا حورية البحر.

619
00:49:41,200 --> 00:49:43,616
وكان درس الحياة الوحيد
الشيء الذي كنت في عداد المفقودين.

620
00:49:43,640 --> 00:49:45,816
كم أعطيت الطفل؟

621
00:49:45,840 --> 00:49:49,340
مليون دولار.

622
00:49:50,720 --> 00:49:54,220
لا أريد أموالك،
أنت حورية البحر الفقيرة والفخورة.

623
00:49:55,120 --> 00:49:58,620
خذ هذا،
أفضل أن أموت على أن أكون مدينًا لك.

624
00:50:17,160 --> 00:50:20,660
شهادة الوفاة.

625
00:50:22,360 --> 00:50:24,736
لم تكن في الفندق؟

626
00:50:24,760 --> 00:50:27,656
الفندق الذي لم يعد نصف فندقنا.

627
00:50:27,680 --> 00:50:30,576
كل شيء لنا.

628
00:50:30,600 --> 00:50:32,576
أراس حل مسألة سرحات.

629
00:50:32,600 --> 00:50:34,616
ماذا؟

630
00:50:34,640 --> 00:50:38,056
لقد تخلص ذلك الصبي البالغ من العمر 17 عامًا من سرحات.

631
00:50:38,080 --> 00:50:40,336
ماذا تقصد بـ "تخلصت منه"؟

632
00:50:40,360 --> 00:50:42,536
هل اكتشف أراس كل شيء؟

633
00:50:42,560 --> 00:50:45,416
هل اكتشف أمرنا وعن تيومان؟

634
00:50:45,440 --> 00:50:47,056
ولم يكتشف أي شيء.

635
00:50:47,080 --> 00:50:50,580
صدمت سيارة سرحات بينما كان هو
كان يهرب منه.

636
00:50:50,920 --> 00:50:52,816
كيف تعرف هذا؟

637
00:50:52,840 --> 00:50:56,340
تابعت سرحات بعد التوقيع،
كل شيء حدث أمام عيني.

638
00:50:58,760 --> 00:50:59,856
هل سرحات مات؟

639
00:50:59,880 --> 00:51:03,380
لا، لكنه لم يستيقظ.

640
00:51:04,240 --> 00:51:07,740
لقد وجدت هذه في منزله أيضا.

641
00:51:11,680 --> 00:51:14,856
لقد وجد كل شيء عنا.

642
00:51:14,880 --> 00:51:17,576
عليك اللعنة.

643
00:51:17,600 --> 00:51:21,439
فمنذ أخذنا هذه خلصنا.

644
00:51:21,800 --> 00:51:23,016
ليس تماما.

645
00:51:23,040 --> 00:51:24,656
يجب أن يكون لديه نسخة احتياطية.

646
00:51:24,680 --> 00:51:26,656
لقد قال لي هذا بالفعل.

647
00:51:26,680 --> 00:51:30,096
ولو تأخرت قليلاً
كان أراس قد وجد هذه.

648
00:51:30,120 --> 00:51:32,976
بينما كنت أغادر منزل سرحات،
وصل اراس.

649
00:51:33,000 --> 00:51:34,776
ويقول إنه جاء لزيارة سرحات.

650
00:51:34,800 --> 00:51:37,656
بالطبع،
فهو لا يعلم أنني أعرف كل شيء.

651
00:51:37,680 --> 00:51:40,696
أعني أننا بالكاد هربنا.

652
00:51:40,720 --> 00:51:44,220
هل ستكون حياتنا معلقة؟
بخيط القطن من الآن فصاعدا؟

653
00:51:44,520 --> 00:51:46,736
هل هكذا سنعيش من الآن فصاعدا؟

654
00:51:46,760 --> 00:51:49,016
يمكن لأراس معرفة كل شيء في أي لحظة.

655
00:51:49,040 --> 00:51:53,199
يمكنه العثور على دليل، ويمكن الكشف عن الحقيقة.
هل هكذا سنعيش؟

656
00:51:54,680 --> 00:51:57,256
سأمنع أراس من معرفة ذلك،
لا تقلق.

657
00:51:57,280 --> 00:51:58,776
لن تتمكن من ذلك.

658
00:51:58,800 --> 00:52:01,736
إذا استطعت،
كنت قد منعته من قبل.

659
00:52:01,760 --> 00:52:06,399
ذلك الفتى لن يستسلم
لن يتوقف هذا الصبي حتى يجد أخيه.

660
00:52:06,480 --> 00:52:07,856
ماذا نفعل إذن؟

661
00:52:07,880 --> 00:52:10,536
هل يجب أن نقول له الحقيقة؟

662
00:52:10,560 --> 00:52:14,060
أبداً.

663
00:52:17,240 --> 00:52:21,519
لا أستطيع أن أتخلى عن ابني أو ممتلكاتي.

664
00:52:22,560 --> 00:52:25,816
لقد كنت شيبنيم أكايا لفترة طويلة.

665
00:52:25,840 --> 00:52:28,696
وسأظل كذلك حتى أموت.

666
00:52:28,720 --> 00:52:30,816
مع عائلتي.

667
00:52:30,840 --> 00:52:34,340
لن أترك أحدا وراء.

668
00:52:36,480 --> 00:52:39,980
ليس هناك ما يدعو للقلق في الوقت الحالي،
اهدأ.

669
00:52:41,160 --> 00:52:44,719
يجب علينا حل هذه المسألة من الجذر.

670
00:52:48,040 --> 00:52:51,540
من الجذر.

671
00:52:52,480 --> 00:52:55,980
بما أن سرحات لم يستيقظ...

672
00:52:56,240 --> 00:52:59,616
...هذه فرصة.

673
00:52:59,640 --> 00:53:02,336
لقد تعرض لحادث.

674
00:53:02,360 --> 00:53:05,860
لا يستطيع الخروج من الغيبوبة.

675
00:53:06,920 --> 00:53:11,319
ولذلك،
الدعم الذي أخذه ضدنا لن يكون مهما بعد الآن.

676
00:53:12,760 --> 00:53:13,656
سرحات؟

677
00:53:13,680 --> 00:53:17,199
نعم أنا أتحدث عما فهمته.

678
00:53:17,960 --> 00:53:20,136
تخلص من سرحات.

679
00:53:20,160 --> 00:53:24,839
فإذا استيقظ،
لن نعرف أبدًا ما إذا كان سيخبر أراس أم لا.

680
00:53:27,080 --> 00:53:30,580
وأنا سوف أعتني بآراس،
تخلص من هذه أيضا.

681
00:53:31,040 --> 00:53:34,540
لا ينبغي أن يكون لديك حتى
أدخلتهم إلى المنزل.

682
00:53:35,040 --> 00:53:37,056
ليست هناك حاجة للاندفاع بشأن سرحات.

683
00:53:37,080 --> 00:53:38,256
حالته غير واضحة.

684
00:53:38,280 --> 00:53:41,176
ثم دع الأمر يكون واضحا.

685
00:53:41,200 --> 00:53:44,700
لا تدعنا نقلق بشأن استيقاظه.

686
00:53:45,560 --> 00:53:50,519
لقد قلت أن كل شيء لا يزال ملكنا،
لم توقع اليوم؟

687
00:53:50,960 --> 00:53:56,519
لقد وقعنا، لكنني أعطيت أوامر بالإلغاء
البيع عندما اصطدمت السيارة بسرحات.

688
00:53:57,440 --> 00:54:00,496
محامي سرحات لا يستطيع الاعتراض.

689
00:54:00,520 --> 00:54:02,136
كل شيء لا يزال لنا.

690
00:54:02,160 --> 00:54:04,056
جيد.

691
00:54:04,080 --> 00:54:07,580
استمر في إعطائي أخبارًا جيدة كهذه.

692
00:54:41,360 --> 00:54:43,496
سردار.

693
00:54:43,520 --> 00:54:47,839
لقد طلبت تسجيلات الكاميرا للمنطقة المحيطة بنيران القارب،
لماذا لم ترسلهم بعد؟

694
00:54:51,160 --> 00:54:55,759
أسرع، يجب على أراس أن يدفع الثمن
لما فعله في أسرع وقت ممكن.

695
00:54:57,600 --> 00:55:01,100
أنا منتظر.

696
00:55:20,720 --> 00:55:28,720
لا تتدخل في أي أمر يخصني عندما
أنا أناقش أو أتجادل مع شخص ما مرة أخرى، حسنا؟

697
00:55:30,640 --> 00:55:33,296
لو سمحت.

698
00:55:33,320 --> 00:55:36,820
سوف أتدخل.

699
00:55:38,200 --> 00:55:39,896
أنا لم أفهم.

700
00:55:39,920 --> 00:55:43,420
لقد عهدت إليّ يا ليلى.

701
00:55:43,880 --> 00:55:46,336
أنت وتيومان.

702
00:55:46,360 --> 00:55:49,216
عندما أعتقد أنك سوف تتعرض للأذى، أنا أتدخل.

703
00:55:49,240 --> 00:55:52,176
لا أحد يستطيع أن يلمسك بينما أنا هنا.

704
00:55:52,200 --> 00:55:54,536
بأي حق؟

705
00:55:54,560 --> 00:55:57,816
ما هذا الهراء؟
ما أنت؟ حارس شخصي؟

706
00:55:57,840 --> 00:56:01,340
كل ما يحلو لك.

707
00:56:01,560 --> 00:56:04,336
لا أعرف بالضبط ماذا
أنت تمر.

708
00:56:04,360 --> 00:56:07,696
لكن اخرج من هذه العقلية
في أقرب وقت ممكن.

709
00:56:07,720 --> 00:56:10,736
ولا تتدخل في شؤوني مرة أخرى.

710
00:56:10,760 --> 00:56:14,559
ليلى، ابتعدي عن هؤلاء الخاسرين،
سوف يؤذيك.

711
00:56:17,520 --> 00:56:19,536
ومن هم هؤلاء الخاسرون؟

712
00:56:19,560 --> 00:56:22,296
أنت تعرف.

713
00:56:22,320 --> 00:56:25,056
لا أعرف، أخبرني.

714
00:56:25,080 --> 00:56:26,976
أراس.

715
00:56:27,000 --> 00:56:29,296
والدتك تحذرك، لكنك لا تستمع.

716
00:56:29,320 --> 00:56:33,519
بغض النظر عما تقوله،
سأحميك منهم.

717
00:56:34,720 --> 00:56:38,839
عفوا
من أين أتتك فكرة أنني بحاجة للمساعدة؟

718
00:56:39,360 --> 00:56:42,256
أنظر يا كوتاي
أنا أحذرك للمرة الأخيرة.

719
00:56:42,280 --> 00:56:44,576
ما زلنا أصدقاء على الرغم من ذلك
كل ما حدث.

720
00:56:44,600 --> 00:56:47,536
لكنك تبالغ
حدودك أكثر من اللازم.

721
00:56:47,560 --> 00:56:50,776
دعونا لا نسير في طريق نحن
لا يمكن العودة من، حسنا؟

722
00:56:50,800 --> 00:56:54,300
اعرف مكانك.

723
00:57:19,520 --> 00:57:23,759
كوتاي، ماذا كنت
الحديث مع ليلى؟

724
00:57:24,120 --> 00:57:26,096
يبدو أن هناك مشكلة.

725
00:57:26,120 --> 00:57:29,620
لا.

726
00:57:38,320 --> 00:57:42,479
إنها لا تستمع للعقل، سيدة شيبنيم،
أخبرتها أنه سيؤذيك، قالت لي لا تتدخل.

727
00:57:44,480 --> 00:57:47,980
من الذي تتحدث عنه؟ اراس؟

728
00:57:50,360 --> 00:57:53,860
هل ما زالوا يتحدثون؟

729
00:57:57,160 --> 00:58:00,660
انظر يا كوتاي، لقد عهدت بأطفالي إليك.

730
00:58:01,200 --> 00:58:04,336
إذا كان هناك مشكلة،
أخبرني حتى نتمكن من القيام بما هو ضروري.

731
00:58:04,360 --> 00:58:05,816
إنهم يتحدثون طوال الوقت يا سيدة شيبنيم.

732
00:58:05,840 --> 00:58:09,176
وأصبحوا شركاء في نادي التصوير الفوتوغرافي،
إنهم معًا في كل مكان.

733
00:58:09,200 --> 00:58:12,700
لا يتوقف عن متابعة ليلى.

734
00:58:16,720 --> 00:58:20,220
حسنًا، كوتاي، شكرًا لإخباري بذلك.

735
00:58:20,680 --> 00:58:22,136
وأنت، توقف عن هذا.

736
00:58:22,160 --> 00:58:23,296
لم يتبق سوى القليل من الوقت.

737
00:58:23,320 --> 00:58:27,239
لا يهم،
اطلب من السائق أن يأخذك للنزهة.

738
00:58:27,560 --> 00:58:31,060
لا ينبغي لأحد أن يسبح اليوم.

739
00:58:31,960 --> 00:58:35,460
شكرا كوتاي.

740
00:58:42,880 --> 00:58:44,416
لماذا تتدخل؟

741
00:58:44,440 --> 00:58:46,256
ما هو عملك
مع من تتحدث الفتاة؟

742
00:58:46,280 --> 00:58:48,056
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

743
00:58:48,080 --> 00:58:52,959
أنظر إلي، قلبي احترق مرة واحدة،
إذا فعلت ذلك بي مرة أخرى..

744
00:58:53,440 --> 00:58:55,656
لن أتركك لأحد وسأؤذيك كثيراً
هل تفهم؟

745
00:58:55,680 --> 00:58:56,576
الأم.

746
00:58:56,600 --> 00:58:57,096
هل سمعت؟

747
00:58:57,120 --> 00:58:59,936
لا يوجد طفل أمامك،
حسنا؟ أعرف ماذا سأفعل.

748
00:58:59,960 --> 00:59:01,896
قلت لك ما كان علي أن أقول.

749
00:59:01,920 --> 00:59:06,079
إذا لم تراقب أفعالك
انظر وانظر ماذا سيحدث هذه المرة.

750
00:59:36,840 --> 00:59:38,176
الأم.

751
00:59:38,200 --> 00:59:41,700
الأم، ماذا تفعل؟
أعطني صوري.

752
00:59:42,800 --> 00:59:43,536
الأم.

753
00:59:43,560 --> 00:59:44,416
لن أعطيهم لك.

754
00:59:44,440 --> 00:59:46,176
كوتاي استفزك، أليس كذلك؟

755
00:59:46,200 --> 00:59:47,696
اعرف مكانك وتحدث بشكل صحيح.

756
00:59:47,720 --> 00:59:48,976
لقد وثقت بك.

757
00:59:49,000 --> 00:59:52,839
لقد وعدتني أنك لن تتحدث مع هذا المارق مرة أخرى،
ما هذه؟

758
00:59:52,960 --> 00:59:55,056
هذه هي لمهمة التصوير الفوتوغرافي،
الأم.

759
00:59:55,080 --> 00:59:57,376
ماذا يفعل هذا المارق في
مهمة التصوير الفوتوغرافي؟

760
00:59:57,400 --> 00:59:59,416
هل هناك أحمق أمامك؟

761
00:59:59,440 --> 01:00:02,056
انظري يا أمي، من فضلك دعنا نتحدث،
أعطني هذه، فهي لي.

762
01:00:02,080 --> 01:00:04,776
لا شيء لك.

763
01:00:04,800 --> 01:00:06,496
لا شئ.

764
01:00:06,520 --> 01:00:09,136
كل شيء ملكي.

765
01:00:09,160 --> 01:00:12,576
أنتم جميعاً ملك لي.

766
01:00:12,600 --> 01:00:17,319
أنظر، هذه نهاية كل شيء
الخطوة المتعلقة بهذا الصبي.

767
01:00:21,800 --> 01:00:25,719
هل ترى؟ راقب عن كثب.

768
01:00:28,640 --> 01:00:32,140
هل ترى؟

769
01:00:32,280 --> 01:00:34,136
لم يكن عليك فعل هذا يا أمي.

770
01:00:34,160 --> 01:00:36,096
كانت هذه لي.

771
01:00:36,120 --> 01:00:37,856
ليس لديك الحق في القيام بذلك.

772
01:00:37,880 --> 01:00:40,056
لدي الحق في أن أفعل كل شيء.

773
01:00:40,080 --> 01:00:43,416
في كل مرة أحاول حمايتك،
تفقد عقلك تماما.

774
01:00:43,440 --> 01:00:48,719
أنت لا تحاول حمايتنا،
أنت تحاول حماية صورة العائلة المثالية في عقلك.

775
01:00:48,760 --> 01:00:51,616
حقًا؟ انظر حولك.

776
01:00:51,640 --> 01:00:55,839
الحياة التي لديك مثالية بسبب ذلك،
تعرف مكانك.

777
01:00:57,520 --> 01:01:00,216
لا يمكنك معاملتي بهذه الطريقة،
أمي، لدي حياة.

778
01:01:00,240 --> 01:01:02,416
ليس لديك حياة.

779
01:01:02,440 --> 01:01:05,940
لدينا حياة، فهم هذا.

780
01:01:06,600 --> 01:01:11,039
أنا أحذرك للمرة الأخيرة: لن تتحدث مع هذا الصبي،
أو سيحدث شيء أسوأ.

781
01:01:11,760 --> 01:01:14,376
ماذا يحدث مثلا؟ ماذا يحدث؟

782
01:01:14,400 --> 01:01:17,900
هل ستحبسيني في مكان ما مثل تيومان؟

783
01:01:18,040 --> 01:01:22,479
أم أنك تحاول إرسال أراس بعيدا عن هنا مرة أخرى،
أو تحاول أن ترسلني بعيدًا هذه المرة؟ ماذا ستفعل؟

784
01:01:23,120 --> 01:01:26,719
ليلى، لصبري حدود.

785
01:01:27,640 --> 01:01:28,776
تعال إلى حواسك.

786
01:01:28,800 --> 01:01:31,416
أنا في حواسي يا أمي.

787
01:01:31,440 --> 01:01:34,959
أنت لست كذلك،
لقد أربك هذا الصبي عقلك كثيرًا.

788
01:01:35,560 --> 01:01:37,056
لكن الأمر انتهى.

789
01:01:37,080 --> 01:01:39,536
لم ينته الأمر.

790
01:01:39,560 --> 01:01:43,060
لأني أحب أراس.

791
01:01:47,520 --> 01:01:50,976
وهو يحبني، نحن زوجين.

792
01:01:51,000 --> 01:01:54,500
أتمنى لو أنك لم تكتشف بهذه الطريقة،
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل.

793
01:01:54,880 --> 01:01:56,776
ما الذي تتحدث عنه؟

794
01:01:56,800 --> 01:01:58,296
مثل هذا الشيء لا يمكن أن يحدث أبدا.

795
01:01:58,320 --> 01:02:02,239
لقد حدث أننا نحب بعضنا البعض يا أمي.

796
01:02:02,400 --> 01:02:05,376
ولن أسمح لأحد أن يمنع هذا.

797
01:02:05,400 --> 01:02:07,656
أنظري يا ليلى
أنت تقول هذا فقط لتجعلني غاضبًا.

798
01:02:07,680 --> 01:02:09,736
نحن نحب بعضنا البعض.

799
01:02:09,760 --> 01:02:13,260
لا يمكنك أن تقرر لمن ينتمي قلبي.

800
01:02:13,600 --> 01:02:15,976
سأجعلك تندم على التحدث معي بهذه الطريقة.

801
01:02:16,000 --> 01:02:21,199
اسمحوا لي أن أندم على ذلك، افعل ما تريد.
اطردوني من البيت أو تبرأوا مني.

802
01:02:21,320 --> 01:02:23,376
الأمر متروك لك.

803
01:02:23,400 --> 01:02:25,256
إلى أين أنت ذاهب؟

804
01:02:25,280 --> 01:02:26,896
إلى صديقي.

805
01:02:26,920 --> 01:02:30,420
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان، تعال هنا.

806
01:02:31,040 --> 01:02:34,336
ليلى.

807
01:02:34,360 --> 01:02:37,176
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان، أنا أقول لك.

808
01:02:37,200 --> 01:02:40,700
ليلى.

809
01:02:40,880 --> 01:02:44,380
لن تخرج من هذا الباب.

810
01:02:44,480 --> 01:02:47,696
هل جئنا في وقت سيء؟

811
01:02:47,720 --> 01:02:52,999
لا، مشاجرة كلاسيكية بين الأم وابنتها،
لا أعرف كيف سنتجاوز هذه الفترة.

812
01:02:53,040 --> 01:02:54,376
لن نتمكن من ذلك يا عزيزتي.

813
01:02:54,400 --> 01:02:57,900
سوف يكبرون ويؤذوننا أكثر.

814
01:02:57,960 --> 01:03:00,576
لأن هناك مشكلة جديدة كل يوم.

815
01:03:00,600 --> 01:03:03,256
لا مانع مني، لا أستطيع أن أقول مرحباً،
من فضلك ادخل.

816
01:03:03,280 --> 01:03:06,780
هذا ليس مهما.

817
01:03:44,360 --> 01:03:47,860
عندما قلت دعونا نلتقي بسرعة،
لقد كنت قلقة، هل حدث شيء ما؟

818
01:03:49,600 --> 01:03:53,100
هل ستكون صديقي؟

819
01:04:02,560 --> 01:04:05,696
ماذا؟

820
01:04:05,720 --> 01:04:09,096
هل سمعت بشكل صحيح؟

821
01:04:09,120 --> 01:04:12,620
قلت: "أنا هنا إذا كنت بحاجة إلى شخص ما".

822
01:04:13,360 --> 01:04:16,856
هل مازلت هنا؟

823
01:04:16,880 --> 01:04:20,380
نعم، نعم، أنا هنا، ماذا حدث؟

824
01:04:24,240 --> 01:04:27,740
ثم ساعدني في دفع عائلتي إلى الجنون.

825
01:04:30,160 --> 01:04:31,416
لماذا؟

826
01:04:31,440 --> 01:04:34,776
لماذا تفعل هذا؟

827
01:04:34,800 --> 01:04:37,216
مزقت والدتي كل صورنا.

828
01:04:37,240 --> 01:04:41,479
أنا غاضب جدًا،
لقد سئمت من اتخاذ القرارات بالنسبة لي.

829
01:04:42,360 --> 01:04:44,296
أريد أن أزعجهم أيضًا.

830
01:04:44,320 --> 01:04:46,856
بأن تصبح صديقتي؟

831
01:04:46,880 --> 01:04:50,399
نعم، لكنه ليس حقيقيا،
بالطبع، إنها خدعة.

832
01:04:50,640 --> 01:04:53,696
أعني أننا سنلعب دور الثنائي.

833
01:04:53,720 --> 01:04:55,536
وبالمناسبة، أنت لست مجبراً على قبول هذا.

834
01:04:55,560 --> 01:04:59,319
إذا كان هناك شخص قد يفعل ذلك
تنزعج بسبب هذا.

835
01:05:01,200 --> 01:05:04,700
لا أعتقد أن هذا من شأنه
يزعج أي شخص ما عدا عائلتك.

836
01:05:07,680 --> 01:05:10,296
ماذا تعتقد؟

837
01:05:10,320 --> 01:05:13,999
أردت أن أزعج عائلتي قليلاً

838
01:05:14,840 --> 01:05:18,340
وصولك،
عندما أفكر فيما مررت به منذ ذلك الحين...

839
01:05:23,280 --> 01:05:27,639
اراس، أرسلت والدتي الصوت
الرسالة التي أرسلتها لي إلى هاكان أكايا.

840
01:05:27,680 --> 01:05:31,180
هذا الرجل يجمع معلومات عنك

841
01:05:38,440 --> 01:05:41,616
حسنًا، أنت لست مجبرًا،
فكرت في ذلك كثيرا.

842
01:05:41,640 --> 01:05:43,296
كأني عرضت عليك الزواج

843
01:05:43,320 --> 01:05:45,896
حسنًا، حسنًا، أقبل.

844
01:05:45,920 --> 01:05:47,616
هل أنت متأكد؟

845
01:05:47,640 --> 01:05:51,140
نعم.

846
01:05:52,360 --> 01:05:54,256
ثم دعونا نتحدث عن الشروط.

847
01:05:54,280 --> 01:05:55,856
دعونا نتحدث.

848
01:05:55,880 --> 01:05:59,380
ولكن ليس هنا، على الأرجح.

849
01:06:04,880 --> 01:06:08,380
...شيبنام، السيد سرحات تعرض لحادث.

850
01:06:08,640 --> 01:06:10,176
يقولون أن حالته ليست جيدة.

851
01:06:10,200 --> 01:06:12,576
لا تسأل حتى، نحن مدمرون أيضا.

852
01:06:12,600 --> 01:06:15,096
هل هناك اخبار عن حالته ؟

853
01:06:15,120 --> 01:06:18,616
هاكان ثابت
الاتصال بالمستشفى.

854
01:06:18,640 --> 01:06:21,096
لكن الأطباء ليسوا كذلك
يتحدث مع الكثير من الأمل.

855
01:06:21,120 --> 01:06:24,620
حالته ليست جيدة.

856
01:06:24,760 --> 01:06:28,256
يا روحي لقد كنت قريبًا جدًا.

857
01:06:28,280 --> 01:06:31,576
لقد كان شريك هاكان لسنوات.

858
01:06:31,600 --> 01:06:35,100
كيف وقع الحادث؟

859
01:06:35,560 --> 01:06:38,296
فايزة، أعتقد أننا يجب أن نغلق الموضوع.

860
01:06:38,320 --> 01:06:41,696
حسنًا، أنت على حق، اعتذاري.

861
01:06:41,720 --> 01:06:45,220
في ظل هذه الظروف،
تم إلغاء عرض الأزياء في çiğburger، أليس كذلك؟

862
01:06:46,800 --> 01:06:50,679
أقول دعونا لا نفعل
تنظيم بهذا الحجم.

863
01:06:51,040 --> 01:06:52,776
دعونا ننقل العرض هنا.

864
01:06:52,800 --> 01:06:53,336
هذا ممكن.

865
01:06:53,360 --> 01:06:54,856
أعتقد أن هذا ممكن.

866
01:06:54,880 --> 01:06:57,496
أنت تقول دعونا نفعل ذلك هنا.

867
01:06:57,520 --> 01:07:04,239
لا أعلم، لقد اتفقنا مع وكالة عارضة أزياء،
لا يمكننا تجهيز هذا المكان بهذه السرعة.

868
01:07:05,160 --> 01:07:06,936
سنقوم بإلغاء الوكالة النموذجية.

869
01:07:06,960 --> 01:07:08,816
لا نحتاج إلى نماذج.

870
01:07:08,840 --> 01:07:10,856
لدينا فتيات مثل عارضات الأزياء.

871
01:07:10,880 --> 01:07:13,576
سوف يرتدون الملابس.

872
01:07:13,600 --> 01:07:15,856
سنفعل شيئًا رمزيًا.

873
01:07:15,880 --> 01:07:19,216
الهدف هو القيام بشيء ما
ينفع للأطفال الأيتام، أليس كذلك؟

874
01:07:19,240 --> 01:07:20,536
أنا موافق.

875
01:07:20,560 --> 01:07:24,759
سننقل جميع الاستعدادات هنا بسرعة،
ما رأيك؟

876
01:07:25,360 --> 01:07:27,056
هذا ممكن.

877
01:07:27,080 --> 01:07:28,856
ماذا عن أراس؟

878
01:07:28,880 --> 01:07:31,416
كنا سنعطيه
جائزة في هذا الحدث.

879
01:07:31,440 --> 01:07:33,136
هل ستحضره إلى هنا؟

880
01:07:33,160 --> 01:07:35,576
لماذا يا روحي؟

881
01:07:35,600 --> 01:07:38,936
سنعطيه لوحة
في المدرسة وهذا كل شيء.

882
01:07:38,960 --> 01:07:42,460
هذا المارق لا يمكنه دخول منزلي.

883
01:07:45,400 --> 01:07:46,696
حسنا، ولكن كيف؟

884
01:07:46,720 --> 01:07:49,576
كيف تظهر المرأة غيرتها من الرجل؟

885
01:07:49,600 --> 01:07:53,679
يتغير حسب كل شخص ,
ويجب معرفة الوضع.

886
01:07:54,840 --> 01:07:58,340
على سبيل المثال،
رأته مع امرأة أخرى وشعرت بالغيرة.

887
01:07:58,720 --> 01:08:00,456
تتحدث معه.

888
01:08:00,480 --> 01:08:02,216
إذا لم تقل ذلك بوضوح؟

889
01:08:02,240 --> 01:08:04,216
ستقولها يا بني، لماذا لا تفعل ذلك؟

890
01:08:04,240 --> 01:08:06,056
جدتي، هل هذه مناقشتنا الآن؟

891
01:08:06,080 --> 01:08:08,056
سأكون سعيدا إذا كان الجميع
ساعد في الحل.

892
01:08:08,080 --> 01:08:12,599
دعنا نساعد في الحل يا بني
لكنك لا تخبرنا بالموضوع، ما الذي سنحله؟

893
01:08:13,240 --> 01:08:14,776
لا يعمل مثل هذا.

894
01:08:14,800 --> 01:08:18,016
كشاب في مرحلة المراهقة،
لا أستطيع الحصول على الجواب الذي أريده منك.

895
01:08:18,040 --> 01:08:20,936
ثم ما فائدة أن أعيش
في المنزل مع امرأتين؟

896
01:08:20,960 --> 01:08:22,136
نحن نجهز طعامك.

897
01:08:22,160 --> 01:08:23,255
ونغسل ملابسك.

898
01:08:23,279 --> 01:08:24,216
ونحن نرتب غرفتك.

899
01:08:24,240 --> 01:08:26,696
ونقوم بكوي ملابسك.

900
01:08:26,720 --> 01:08:29,336
حسنا، يمكنك أن تعطي واضحة جدا
الإجابات عندما تريد.

901
01:08:29,360 --> 01:08:32,860
قل لي هذا: من يغار منك؟

902
01:08:34,720 --> 01:08:37,376
لا أحد، قلت ذلك بشكل عام.

903
01:08:37,400 --> 01:08:41,599
أقسم أن الأمر لا يبدو عاماً بالنسبة لي،
يبدو وكأنه شيء محدد.

904
01:08:42,560 --> 01:08:43,696
دعونا نفهم.

905
01:08:43,720 --> 01:08:47,220
دعونا نفهم.

906
01:08:49,080 --> 01:08:49,896
دنيز.

907
01:08:49,920 --> 01:08:53,420
يا بني، توقف، يا بني، انزل بعناية.

908
01:08:55,400 --> 01:08:58,900
حسنًا، حسنًا، أنا بخير،
لا شيء خاطئ معي.

909
01:09:00,000 --> 01:09:03,500
مرحبًا دنيز.

910
01:09:04,680 --> 01:09:05,736
هل أنت بخير؟

911
01:09:05,760 --> 01:09:08,255
لا، لقد كنت منزعجًا بعض الشيء، لذلك أتيت إلى هنا.

912
01:09:08,279 --> 01:09:11,296
لقد قمت بعمل جيد،
دعني أخبر والدتي أن تقوم بتغليف بعض السارما لك.

913
01:09:11,320 --> 01:09:14,576
لقد جمعنا للتو أوراق التوت.

914
01:09:14,600 --> 01:09:18,100
تعال.

915
01:09:21,640 --> 01:09:24,096
يجب علينا توضيح كل شيء.

916
01:09:24,120 --> 01:09:28,479
الشروط والحدود
ولا ينبغي أن تبقى علامات استفهام في رؤوسنا.

917
01:09:28,880 --> 01:09:29,936
نعم، أنا أتفق معك.

918
01:09:29,960 --> 01:09:33,016
جيد، جيد،
أريدك أن تتفق معي دائمًا.

919
01:09:33,040 --> 01:09:36,540
وخاصة عندما يكون هناك أشخاص من حولنا،
أعني عندما نمثل.

920
01:09:37,000 --> 01:09:40,799
لكن الأهم
الشيء هو أن تكون مقنعا.

921
01:09:42,280 --> 01:09:46,839
لأنه من الصعب بعض الشيء ل
الناس يعتقدون أننا زوجين.

922
01:09:47,600 --> 01:09:51,279
صحيح أنني لم أفكر في هذا من قبل
لقد اقترحت أن نخرج معًا.

923
01:09:52,960 --> 01:09:54,856
لم أقترح أن نخرج معًا.

924
01:09:54,880 --> 01:09:56,336
لقد فعلت.

925
01:09:56,360 --> 01:09:57,376
لم أكن.

926
01:09:57,400 --> 01:09:59,576
لقد فعلت، لقد فعلت.

927
01:09:59,600 --> 01:10:01,176
ماذا قلنا؟

928
01:10:01,200 --> 01:10:04,136
ستوافقني ولن تعترض.

929
01:10:04,160 --> 01:10:09,399
أعني، لا ينبغي لأحد أن يفهم أنها لعبة.

930
01:10:10,040 --> 01:10:11,496
كل من يرانا...

931
01:10:11,520 --> 01:10:15,020
...يجب أن نعتقد أننا حقا زوجين، نعم.

932
01:10:17,080 --> 01:10:18,896
هل يمكنك فعل هذا؟

933
01:10:18,920 --> 01:10:22,420
سنرى، سأبذل قصارى جهدي.

934
01:10:29,040 --> 01:10:37,040
صديقي حساس، متفهم، محترم،
طيب ومحترم ويتمتع بذكاء عاطفي عالي.

935
01:10:42,360 --> 01:10:48,359
تم تطوير تعاطفه
ولديه روح الدعابة.

936
01:10:48,880 --> 01:10:50,496
انتهيت، أي شيء آخر؟

937
01:10:50,520 --> 01:10:52,176
لا أريد أي تلميحات.

938
01:10:52,200 --> 01:10:55,136
بخلاف ذلك،
أنا فقط من يملك الحق في اتخاذ موقف.

939
01:10:55,160 --> 01:10:57,776
أنا لا أتخذ مواقف على أية حال،
سأخبرك بوضوح، لا تقلق.

940
01:10:57,800 --> 01:11:01,300
أخبرني وسأستمع إليك إذا أردت.

941
01:11:01,720 --> 01:11:04,016
حسنا، لقد وعدتك.

942
01:11:04,040 --> 01:11:07,540
لم نتصافح بعد،
يمكنك العودة إذا كنت لا تريد ذلك.

943
01:11:08,360 --> 01:11:10,136
أنا مدين لك بالفعل بمعروف.

944
01:11:10,160 --> 01:11:11,056
جيد.

945
01:11:11,080 --> 01:11:17,319
لذلك سأواصل مخاطبتي،
يمكنك أن تناديني "حبيبي".

946
01:11:17,960 --> 01:11:20,336
ويمكنك أن تقول "حبيبي".

947
01:11:20,360 --> 01:11:28,360
لكن عزيزتي، وردتي، زهرتي، سيدتي...
لا أريد أشياء كهذه على الإطلاق.

948
01:11:29,680 --> 01:11:33,399
هذه هي غير قابلة للتفاوض
أجزاء من اتفاقنا.

949
01:11:34,200 --> 01:11:36,256
ألا أستطيع أن أقول ليلى فحسب؟

950
01:11:36,280 --> 01:11:39,216
اتصل بي صديقك إذا كنت تريد.

951
01:11:39,240 --> 01:11:42,136
هل اتخذت موقفا الآن؟
فهل هذا يتخذ موقفا؟

952
01:11:42,160 --> 01:11:45,660
ولا حتى جزء منه، ولكن أيا كان.

953
01:11:46,240 --> 01:11:49,740
سوف يرانا الناس دائما جنبا إلى جنب.

954
01:11:50,080 --> 01:11:58,080
في المدرسة أو في أي مكان آخر، إذا كنت بجانبك،
لن تهتم بأي شخص غيري.

955
01:11:58,880 --> 01:12:02,056
سنذهب إلى كل مكان كزوجين.

956
01:12:02,080 --> 01:12:05,536
بخلاف ذلك،
أتوقع منك التدخل في خططي.

957
01:12:05,560 --> 01:12:08,056
خطط مثل ماذا؟

958
01:12:08,080 --> 01:12:12,239
على سبيل المثال،
غدا سأذهب لتطعيم قطتي.

959
01:12:12,480 --> 01:12:14,696
الفصل متأخر غدا على أي حال.

960
01:12:14,720 --> 01:12:18,220
تأخذني في الصباح لذلك
نذهب إلى الطبيب البيطري معًا.

961
01:12:19,000 --> 01:12:21,896
تمام.

962
01:12:21,920 --> 01:12:24,056
ماذا تريد على الفطور؟

963
01:12:24,080 --> 01:12:26,056
هل سأأتي لتناول الإفطار أيضًا؟

964
01:12:26,080 --> 01:12:29,580
منذ أن كنا معا.

965
01:12:30,120 --> 01:12:31,776
مينيمن.

966
01:12:31,800 --> 01:12:38,519
حسنًا، صباح الغد نلتقي و
أعلن للجميع أننا زوجين.

967
01:12:39,800 --> 01:12:43,300
متفق.

968
01:12:49,840 --> 01:12:53,256
لا تنس أن هذه لعبة، حسنًا؟

969
01:12:53,280 --> 01:12:56,780
أنا لا أنسى بسهولة، لا تقلق.

970
01:13:00,560 --> 01:13:02,616
على أية حال، لدي عمل، سأذهب.

971
01:13:02,640 --> 01:13:04,776
ما العمل؟

972
01:13:04,800 --> 01:13:07,536
لدي عمل يا ليلى، ليس مهما.

973
01:13:07,560 --> 01:13:09,176
هل سترفعني؟

974
01:13:09,200 --> 01:13:12,700
ارفعني.

975
01:13:17,480 --> 01:13:20,879
من الآن فصاعدا،
سوف يسألني الناس دائمًا أين أنت.

976
01:13:20,880 --> 01:13:23,896
لهذا السبب يجب أن أعرف أين أنت.

977
01:13:23,920 --> 01:13:28,759
يعني ستقلل من المجيء
وتذهب كما يحلو لك.

978
01:13:30,560 --> 01:13:33,736
أنا لا أريد هذا أيضًا، "أوف" وما شابه.

979
01:13:33,760 --> 01:13:36,096
لم نتحدث عن شروطي.

980
01:13:36,120 --> 01:13:38,056
شروطك؟

981
01:13:38,080 --> 01:13:39,256
لماذا تضحك؟

982
01:13:39,280 --> 01:13:42,216
هل لديك فقط الشروط؟

983
01:13:42,240 --> 01:13:45,799
مرحباً بك في عالمي الوردي يا عزيزتي.

984
01:14:22,960 --> 01:14:24,416
فهل هناك تغيير في حالته؟

985
01:14:24,440 --> 01:14:27,940
لا.

986
01:14:36,640 --> 01:14:38,976
اجتماع العقول؟

987
01:14:39,000 --> 01:14:40,616
شيء من هذا القبيل.

988
01:14:40,640 --> 01:14:43,496
قررنا نقل
عرض أزياء إلى المنزل.

989
01:14:43,520 --> 01:14:47,839
قلوبنا لم تسمح لنا أن نحمل شيئًا كبيرًا
التنظيم بينما سرحات يرقد هناك.

990
01:14:48,240 --> 01:14:51,740
الشفاء العاجل، هاكان.

991
01:14:54,440 --> 01:14:57,940
ليلوش، أين كنت؟

992
01:14:58,120 --> 01:15:00,536
لقد حدث الكثير.

993
01:15:00,560 --> 01:15:02,656
مرحباً ليلى.

994
01:15:02,680 --> 01:15:06,056
لقد حدث تغيير فيما يتعلق بعرض الأزياء،
هل تريد سماع ذلك؟

995
01:15:06,080 --> 01:15:09,580
بصراحة، أنا لا أهتم.

996
01:15:10,560 --> 01:15:13,976
أعتقد أنك سوف تهتم عندما تسمع ذلك.

997
01:15:14,000 --> 01:15:17,559
سنصعد على المنصة،
حبيبتي أليست رائعة؟

998
01:15:17,600 --> 01:15:18,696
سوف تصاب بالجنون.

999
01:15:18,720 --> 01:15:22,220
لقد اخترت بالفعل ما سأرتديه.

1000
01:15:22,360 --> 01:15:25,860
أنا سعيد من أجلك،
لكنني لن أكون في عرض الأزياء.

1001
01:15:27,640 --> 01:15:29,376
لكن لماذا يا جميلتي؟

1002
01:15:29,400 --> 01:15:33,559
لديك جسد رائع،
أنا متأكد من أنها سوف تبدو أفضل عليك من أي شخص آخر.

1003
01:15:36,560 --> 01:15:40,319
لأنني لا أعتقد أن أي شخص هنا
يهتم بالأطفال الأيتام.

1004
01:15:42,000 --> 01:15:45,500
ليلى، لو تهدأين فحسب.

1005
01:15:47,440 --> 01:15:50,999
بالمناسبة،
لدينا ضيف لتناول الإفطار غدا.

1006
01:15:52,320 --> 01:15:55,820
أراس قادم.

1007
01:16:03,880 --> 01:16:06,776
بأي صفة؟

1008
01:16:06,800 --> 01:16:10,300
بصفته صديقي.

1009
01:16:23,200 --> 01:16:26,700
ماذا تقول؟

1010
01:16:50,240 --> 01:16:52,056
ماذا تقولين يا ابنتي؟

1011
01:16:52,080 --> 01:16:53,696
- أي صديق؟
- اهدأ يا حبيبي.

1012
01:16:53,720 --> 01:16:54,736
تيومان.

1013
01:16:54,760 --> 01:16:58,260
ما هو "تيومان، تيومان"؟
هل تدركان ما تقوله ابنتك؟

1014
01:16:58,320 --> 01:17:00,616
أختك تمزح يا تيومان.

1015
01:17:00,640 --> 01:17:02,896
أنا لا أمزح.

1016
01:17:02,920 --> 01:17:05,376
أراس هو صديقي.

1017
01:17:05,400 --> 01:17:08,900
لن أطلب من أي شخص أي شيء
لأن هذه هي حياتي.

1018
01:17:13,480 --> 01:17:15,576
ليلى، انظري، أقسم لك.

1019
01:17:15,600 --> 01:17:17,256
حسنًا، تعال من هذا الطريق.

1020
01:17:17,280 --> 01:17:18,496
اذهب إلى الممارسة.

1021
01:17:18,520 --> 01:17:19,296
الأم.

1022
01:17:19,320 --> 01:17:22,820
- تعال.
- تيومان.

1023
01:17:23,680 --> 01:17:27,180
بعد إذنك.

1024
01:17:32,640 --> 01:17:36,140
ثم دعونا نفعل شيئا، دعونا نراها.

1025
01:17:41,080 --> 01:17:44,580
... شيبنم، ليلى تقول أراس.

1026
01:17:44,720 --> 01:17:48,239
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟
من فضلك دع هذا لا يكون صحيحا.

1027
01:17:48,280 --> 01:17:53,079
لا يا روحي لا طبعا
إنها مراهقة عنيدة معنا.

1028
01:17:53,800 --> 01:17:57,300
قلنا أن هذه السنوات ستكون صعبة.

1029
01:17:57,800 --> 01:18:02,800
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

1030
01:18:03,800 --> 01:18:09,800
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

1031
01:18:13,080 --> 01:18:16,576
هذه مزحة، أليس كذلك؟
لا يوجد شيء بينك وبين أراس.

1032
01:18:16,600 --> 01:18:19,176
الله الله! لماذا يجب أن تكون مزحة؟

1033
01:18:19,200 --> 01:18:21,296
أنا وأراس معًا.

1034
01:18:21,320 --> 01:18:24,399
لماذا يتصرف الجميع وكأن هذه نهاية العالم؟
لا أفهم.

1035
01:18:24,400 --> 01:18:25,616
غير ممكن.

1036
01:18:25,640 --> 01:18:26,816
لا يمكن أن يكون.

1037
01:18:26,840 --> 01:18:28,256
لكنه حدث.

1038
01:18:28,280 --> 01:18:31,576
لا يمكن أن يحدث ذلك، فهو مع دينيز.

1039
01:18:31,600 --> 01:18:34,616
سأكون سعيدًا إذا لم تتخيل
صديقي مع آخر.

1040
01:18:34,640 --> 01:18:36,496
هذا غير سارة.

1041
01:18:36,520 --> 01:18:37,816
اي صديق؟

1042
01:18:37,840 --> 01:18:39,856
أنا لا أقبل مثل هذا الشيء.

1043
01:18:39,880 --> 01:18:41,096
أنا لا أوافق على هذا.

1044
01:18:41,120 --> 01:18:42,776
لا أعتقد أنني طلبت منك.

1045
01:18:42,800 --> 01:18:45,776
حقًا؟ حتى لو لم تسأل،
دعني أخبرك.

1046
01:18:45,800 --> 01:18:49,300
سوف تندم على ذلك كثيرًا، كثيرًا.

1047
01:18:54,480 --> 01:18:57,980
ماذا كان ذلك الآن؟

1048
01:19:00,400 --> 01:19:03,056
لماذا تبدو هكذا؟

1049
01:19:03,080 --> 01:19:05,616
لا تنظر بعيدا.

1050
01:19:05,640 --> 01:19:07,776
ولا تعض شفتك.

1051
01:19:07,800 --> 01:19:12,679
أنت لا تجد صعوبة في التحدث ويدك لا تلمس وجهك،
أنت جاد يا ليلوش.

1052
01:19:15,600 --> 01:19:17,216
ساعدني يا الله.

1053
01:19:17,240 --> 01:19:18,776
متى حدث هذا؟

1054
01:19:18,800 --> 01:19:22,300
وأين كنت بالضبط
أبحث عندما حدث هذا؟

1055
01:19:24,800 --> 01:19:26,456
في Ciğburger، أليس كذلك؟

1056
01:19:26,480 --> 01:19:29,980
لقد كنتم يدا بيد، أليس كذلك؟
لقد حدث ذلك هناك، أليس كذلك؟

1057
01:19:31,480 --> 01:19:33,616
كيف لم ألاحظ هذا؟

1058
01:19:33,640 --> 01:19:35,936
بخلاف ذلك،
كيف لا تخبرني بهذا؟

1059
01:19:35,960 --> 01:19:37,296
صحيح، أليس كذلك؟ يمين.

1060
01:19:37,320 --> 01:19:41,039
انظر، أنا أفضل صديق لك،
كيف لا تخبرني بهذا؟

1061
01:19:41,280 --> 01:19:43,776
حسنًا، كل شيء حدث فجأة.

1062
01:19:43,800 --> 01:19:44,976
كيف فجأة؟

1063
01:19:45,000 --> 01:19:46,656
أريد أن أعرف كل التفاصيل.

1064
01:19:46,680 --> 01:19:50,239
ستخبرني بكل شيء، هل قالها أولاً؟
من قال ذلك وأين حدث؟

1065
01:19:50,240 --> 01:19:53,216
كيف تحدثتما؟ أخبرني على الفور.

1066
01:19:53,240 --> 01:19:56,456
أعني، الآن، الأمر هكذا.

1067
01:19:56,480 --> 01:19:59,559
أراس، أراس، أليس كذلك؟ أراس.

1068
01:19:59,560 --> 01:20:03,060
أراس.

1069
01:20:09,720 --> 01:20:11,816
نحن ذاهبون إلى حفل "مانيفست".

1070
01:20:11,840 --> 01:20:15,959
نحن ذاهبون يا ليلوش
لن أبقى ساكناً لمدة دقيقة.

1071
01:20:16,000 --> 01:20:18,416
سوف أرقص كالمجنون.

1072
01:20:18,440 --> 01:20:20,416
سترى أختك.

1073
01:20:20,440 --> 01:20:23,056
وبما أننا ذاهبون إلى حفلة موسيقية،
سنفعل ذلك بشكل صحيح.

1074
01:20:23,080 --> 01:20:25,696
لكننا لن نترك
الاستعدادات حتى اللحظة الأخيرة.

1075
01:20:25,720 --> 01:20:27,856
دعونا نحدد كل شيء مسبقا.

1076
01:20:27,880 --> 01:20:31,719
مكياج، ملابس، شعر،
وخاصة الشعر.

1077
01:20:31,760 --> 01:20:35,260
هذا سهل يا حبيبتي، اتركي هذا لي.

1078
01:20:35,320 --> 01:20:38,820
ماذا يحدث الآن؟

1079
01:20:40,720 --> 01:20:43,536
من أين جاء هذا؟

1080
01:20:43,560 --> 01:20:46,576
هدية من والدي.

1081
01:20:46,600 --> 01:20:49,216
لأميرتي، لتضيف جمالاً إلى جمالها.

1082
01:20:49,240 --> 01:20:51,376
يا إلهي، إنه حلو جدًا.

1083
01:20:51,400 --> 01:20:54,416
ولدي شيء لك.

1084
01:20:54,440 --> 01:20:57,536
لحسن الحظ،
لم تجففي شعرك بعد الاستحمام.

1085
01:20:57,560 --> 01:21:01,999
أنت السكينة من الأخوات.

1086
01:21:04,840 --> 01:21:08,399
ثم دعونا نجرب تصفيفة الشعر للحفل.

1087
01:21:43,920 --> 01:21:45,256
يبدو أنه تم.

1088
01:21:45,280 --> 01:21:48,879
منتهي؟ في رأيي،
هذه هي تصفيفة الشعر الشهيرة.

1089
01:21:49,280 --> 01:21:52,096
حقا، انها جميلة جدا.

1090
01:21:52,120 --> 01:21:54,336
دعونا نفعل هذا في الحفلة الموسيقية أيضًا.

1091
01:21:54,360 --> 01:21:57,860
ثم صورة شخصية.

1092
01:22:17,120 --> 01:22:18,816
هل نحن نقاتل؟

1093
01:22:18,840 --> 01:22:20,856
أراس، أنا أشعر بالخجل الشديد.

1094
01:22:20,880 --> 01:22:22,656
هل أخبرك باريش أنني كنت هنا؟

1095
01:22:22,680 --> 01:22:23,776
نعم، أخبرني باريش.

1096
01:22:23,800 --> 01:22:25,616
هل كنت ستهرب مني وتختبئ؟

1097
01:22:25,640 --> 01:22:27,616
أريد أن أغرق في الأرض.

1098
01:22:27,640 --> 01:22:29,616
لا تبالغي يا دينيز.

1099
01:22:29,640 --> 01:22:31,216
ماذا تقصد "لا تبالغ" يا "أراس"؟

1100
01:22:31,240 --> 01:22:34,496
لقد أعطيتني سرك
ولم أستطع الاحتفاظ به.

1101
01:22:34,520 --> 01:22:38,020
الأمر ليس هكذا،
أخبرتك أن هاكان أكايا كان يعرف بالفعل على أي حال.

1102
01:22:38,680 --> 01:22:42,180
لقد ارتكبت خطأً فادحًا،
لا ينبغي لي أن أثق بأمي.

1103
01:22:42,600 --> 01:22:44,056
في رأيي، نيتها لم تكن سيئة.

1104
01:22:44,080 --> 01:22:47,580
على أية حال، إذا أراد هاكان أكايا أن يعرف،
سيعرف، كما تعلم.

1105
01:22:48,840 --> 01:22:52,340
حسنًا، لا تبدو هكذا،
لقد كنت قلقة عليك طوال اليوم، ولهذا السبب أتيت.

1106
01:22:53,720 --> 01:22:54,816
هل أتيت من أجلي؟

1107
01:22:54,840 --> 01:22:58,340
نعم، لا تجعلني أقلق بعد الآن، حسنًا؟

1108
01:23:00,560 --> 01:23:03,536
ماذا فعلت طوال اليوم؟
لم يحدث شيء سيء، أليس كذلك؟

1109
01:23:03,560 --> 01:23:06,496
لقد حدثت أشياء غريبة جدًا يا دينيز.

1110
01:23:06,520 --> 01:23:10,020
ماذا حدث؟

1111
01:23:12,360 --> 01:23:15,176
مرحباً بك أخي.

1112
01:23:15,200 --> 01:23:19,199
ماذا تفعل؟ لم أتمكن من الوصول إليك اليوم،
حدث شيء مع تيومان.

1113
01:23:19,400 --> 01:23:22,056
حدثت بعض الأشياء غير المهمة.

1114
01:23:22,080 --> 01:23:24,056
ماذا سيحدث
بخصوص وسامتك؟

1115
01:23:24,080 --> 01:23:27,580
يجب أن ننتبه قليلاً
ففي النهاية أنا مالك المكان.

1116
01:23:27,720 --> 01:23:30,456
مظهرنا يجب أن يكون وفقا لذلك.

1117
01:23:30,480 --> 01:23:33,980
لا تختلف عن حالتي الطبيعية.

1118
01:23:35,040 --> 01:23:36,176
هيا، تناول الطعام.

1119
01:23:36,200 --> 01:23:37,176
أنا لست جائعة، أنت تأكل.

1120
01:23:37,200 --> 01:23:38,256
خذ قليلا.

1121
01:23:38,280 --> 01:23:41,776
سآخذ في وقت لاحق قليلا.

1122
01:23:41,800 --> 01:23:44,816
بالمناسبة،
قررت التحول إلى العدسات اللاصقة.

1123
01:23:44,840 --> 01:23:45,936
جيد.

1124
01:23:45,960 --> 01:23:48,016
لقد وجد الأخ ظافر عملاً لي.

1125
01:23:48,040 --> 01:23:50,816
بالمال الذي أكسبه من هناك،
سأشتري العدسات.

1126
01:23:50,840 --> 01:23:54,340
هناك حفلة أو شيء من هذا القبيل في çiğburger.

1127
01:23:54,800 --> 01:23:58,759
ولا يدفعون الكثير،
لكن إذا كانت ستكون مشكلة لأنهم طردوك...

1128
01:23:59,160 --> 01:24:01,616
لا ماذا سيحدث؟ بعد كل شيء، إنه العمل.

1129
01:24:01,640 --> 01:24:03,576
على أية حال، لدي مقابلة عمل
غدا في المنطقة الصناعية.

1130
01:24:03,600 --> 01:24:05,536
أعني أنني سأعود إلى جذوري.

1131
01:24:05,560 --> 01:24:09,060
وسأشتري العدسات
وأعود إلى عيني.

1132
01:24:12,720 --> 01:24:16,220
لن تجلس؟

1133
01:24:58,560 --> 01:25:02,060
لن أكون قادرا على القيام بذلك.

1134
01:25:03,320 --> 01:25:04,656
ماذا؟

1135
01:25:04,680 --> 01:25:07,256
لا أستطيع قتل سرحات.

1136
01:25:07,280 --> 01:25:10,780
لا أستطيع قتل شخص آخر.

1137
01:25:13,320 --> 01:25:16,820
وهذه المرة بيدي.

1138
01:25:18,280 --> 01:25:20,736
أفهم.

1139
01:25:20,760 --> 01:25:24,260
ما هي توصيتك؟

1140
01:25:24,320 --> 01:25:28,359
رجل تمنى كل شيء
نحن نملك وهددنا.

1141
01:25:29,440 --> 01:25:33,119
هل يفتح عينيه بسلام و
الاستمرار من حيث توقف، حقا؟

1142
01:25:33,920 --> 01:25:35,696
لقد ألغيت البيع.

1143
01:25:35,720 --> 01:25:38,176
ولم نخسر له شيئا

1144
01:25:38,200 --> 01:25:39,936
ربما لن يستيقظ
وسوف يموت من تلقاء نفسه.

1145
01:25:39,960 --> 01:25:42,456
إذا استيقظ.

1146
01:25:42,480 --> 01:25:44,816
كيف سنكون متأكدين؟

1147
01:25:44,840 --> 01:25:48,759
إذا اكتشف أراس كل شيء وجاء إليه
بابنا ويقول "أريد أخي"...

1148
01:25:48,760 --> 01:25:49,896
ماذا سنفعل بعد ذلك؟

1149
01:25:49,920 --> 01:25:51,336
لن يحدث شيء من هذا القبيل.

1150
01:25:51,360 --> 01:25:53,416
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

1151
01:25:53,440 --> 01:25:56,940
إذا استيقظ سرهات،
كل ما قلته سيحدث.

1152
01:25:58,240 --> 01:26:01,740
وبعد ذلك سنكون قد فات الأوان لفعل أي شيء.

1153
01:26:04,040 --> 01:26:07,540
تتوقع مني أن أقتل شخصًا بيدي،
شيبنيم.

1154
01:26:07,800 --> 01:26:11,300
وهو سرحات.

1155
01:26:11,720 --> 01:26:16,119
لقد قتلت سرهات بالفعل منذ 12 عامًا.

1156
01:26:19,320 --> 01:26:23,799
...قبل 12 عامًا،
لقد جمعت الموتى الذين لم يأت وقتهم.

1157
01:26:27,120 --> 01:26:30,620
لقد حان دور سرحات الآن.

1158
01:26:31,400 --> 01:26:34,900
من يأتي دوره يذهب.

1159
01:26:37,240 --> 01:26:40,740
لكننا سنبقى هنا دائمًا.

1160
01:26:41,480 --> 01:26:42,256
كهؤلاء الناس.

1161
01:26:42,280 --> 01:26:45,780
كهؤلاء الناس.

1162
01:26:54,800 --> 01:26:58,300
سأفعل ذلك مرة أخرى.

1163
01:27:09,680 --> 01:27:13,719
سأضع شاشة سينما ضخمة هنا، حسنًا؟

1164
01:27:13,720 --> 01:27:16,216
وسوف أضع جهاز العرض على السطح.

1165
01:27:16,240 --> 01:27:19,740
وسأضع ثلاثين كرسيًا هنا.

1166
01:27:19,920 --> 01:27:20,696
السينما الصيفية.

1167
01:27:20,720 --> 01:27:21,936
بالضبط مثل ذلك.

1168
01:27:21,960 --> 01:27:25,460
ربما يأتي شخص مثل هذا.

1169
01:27:26,040 --> 01:27:28,136
وين ننقل المطعم يا ابني؟

1170
01:27:28,160 --> 01:27:32,359
الأم، المطعم سوف يطير، يطير،
صدقني هذه الفكرة سوف تنجح

1171
01:27:32,400 --> 01:27:35,616
...حديقة أوزليم سوف
تصبح علامة تجارية في بودروم.

1172
01:27:35,640 --> 01:27:39,879
هل السينما الصيفية أمر سهل؟
هناك قوانين وتصاريح لذلك.

1173
01:27:39,880 --> 01:27:43,999
انظر، في بعض الأحيان تُبنى الحياة
الجدران من حولك، حسنا؟

1174
01:27:44,120 --> 01:27:47,620
ما يجب عليك فعله هو العثور على مطرقة.

1175
01:27:49,040 --> 01:27:50,216
أحسنت.

1176
01:27:50,240 --> 01:27:52,376
يمشي.

1177
01:27:52,400 --> 01:27:55,479
بالمناسبة،
أول فيلم سنلعبه هو Pan's Labyrinth.

1178
01:27:55,480 --> 01:27:56,616
ماذا تقول؟

1179
01:27:56,640 --> 01:27:57,656
إنه فيلمي المفضل.

1180
01:27:57,680 --> 01:28:00,016
أنظر، أنا قادم، دعني أخبرك.

1181
01:28:00,040 --> 01:28:05,039
باريش، هل ستلعب أيضًا دور أيهان إيشيك؟
فيلم اسمه "باسم القانون"؟

1182
01:28:05,080 --> 01:28:08,759
جدك وأنا ذهبنا إلى ذلك الفيلم،
لقد أحببته كثيرًا.

1183
01:28:15,480 --> 01:28:18,980
أمي، هؤلاء الأطفال لا يعرفون أيهان إيشيك.

1184
01:28:19,960 --> 01:28:23,460
باسم القانون، اخرج من حديقتي.

1185
01:28:25,240 --> 01:28:28,336
كيف الحال يا عصابة؟

1186
01:28:28,360 --> 01:28:30,376
ماذا يحدث؟

1187
01:28:30,400 --> 01:28:31,216
ماذا يحدث؟

1188
01:28:31,240 --> 01:28:31,976
ماذا تفعل؟

1189
01:28:32,000 --> 01:28:33,456
مساء الخير للجميع.

1190
01:28:33,480 --> 01:28:34,976
ماذا تفعل في مكان العائلة؟

1191
01:28:35,000 --> 01:28:38,256
ماذا تفهم عن العائلة؟
لا تتحدث هراء.

1192
01:28:38,280 --> 01:28:41,736
أنظر إلي يا بني ماذا تفعل؟
دخول المكان مثل هذا في الليل.

1193
01:28:41,760 --> 01:28:45,399
ولا يهمك الإزعاج
سأقول شيئًا لأراس وأغادر.

1194
01:28:46,640 --> 01:28:47,976
اخرج وقلها في الخارج.

1195
01:28:48,000 --> 01:28:50,096
لا تختبر صبري واذهب الآن.

1196
01:28:50,120 --> 01:28:52,496
باريش، حسنا.

1197
01:28:52,520 --> 01:28:56,020
هذا منزلنا، حسنًا؟ غادر الآن.

1198
01:28:56,360 --> 01:28:59,860
حسنًا، سأقول شيئًا لأراس وأغادر.

1199
01:29:00,440 --> 01:29:01,056
أراس.

1200
01:29:01,080 --> 01:29:04,580
حسنًا، لا يوجد شيء، لا يوجد شيء.

1201
01:29:08,360 --> 01:29:10,416
ما هذا؟

1202
01:29:10,440 --> 01:29:14,279
سمعت شيئًا،
لا تجرؤ على المجيء إلى منزلي صباح الغد.

1203
01:29:14,480 --> 01:29:16,456
أنا أحذرك الآن.

1204
01:29:16,480 --> 01:29:18,376
إذا رأيتك غدا،
لن يكون جيدًا على الإطلاق.

1205
01:29:18,400 --> 01:29:20,776
الله الله!

1206
01:29:20,800 --> 01:29:24,300
مساء الخير للجميع.

1207
01:29:25,720 --> 01:29:27,016
لعنة الله عليه.

1208
01:29:27,040 --> 01:29:28,376
القذرة.

1209
01:29:28,400 --> 01:29:31,900
أنا لم أذهب بعد.

1210
01:29:38,240 --> 01:29:39,696
ماذا يريد منك؟

1211
01:29:39,720 --> 01:29:42,256
إنه يتحدث هراء.

1212
01:29:42,280 --> 01:29:45,376
لا تهتم بي،
اكتشف أنني كنت هنا ودمر سلامك أيضًا.

1213
01:29:45,400 --> 01:29:47,296
ما "لا مانع"؟ هذا غير عادل يا أخي.

1214
01:29:47,320 --> 01:29:49,696
لا تتحدث هراء، أراس.

1215
01:29:49,720 --> 01:29:53,220
سلامنا لا يدمر بسهولة،
يابني لا تزعل نفسك

1216
01:29:53,720 --> 01:29:56,256
وما ذنبك؟

1217
01:29:56,280 --> 01:29:59,780
على أية حال، اسمحوا لي أن أذهب إلى المهجع،
لقد تأخرت، شكرا على كل شيء.

1218
01:30:20,320 --> 01:30:24,639
اراس، فكرت كثيرا
سواء لكتابة هذا أم لا.

1219
01:30:26,280 --> 01:30:29,256
ولم أتخيل حتى أنك ستقرأه.

1220
01:30:29,280 --> 01:30:32,780
كما لو أنني أخشى أن أعترف بذلك لنفسي.

1221
01:30:33,280 --> 01:30:37,119
أعني، مسألة أخرى أخشى
من التحدث مع نفسي.

1222
01:30:39,640 --> 01:30:43,140
ولكن ليس أصعب شخص ل
الإنسان للتحدث مع أنفسهم دائما؟

1223
01:30:44,680 --> 01:30:48,359
في اليوم الذي قال فيه المرء كل ما يتمناه،
شتم وهاجم وصرخ.

1224
01:30:48,360 --> 01:30:52,279
وفي نهاية ذلك اليوم،
عندما يُترك المرء وحيدًا مع نفسه، ألا يخاف؟

1225
01:30:57,080 --> 01:30:59,256
وفي نهاية هذه الأيام الطويلة..

1226
01:30:59,280 --> 01:31:03,759
...الذي احترق فيه حلقي من الغضب وأنا
مشيت وأنا أطعن نفسي بالزجاج في يدي.

1227
01:31:04,240 --> 01:31:07,740
أشعر بالعجز أمام نفسي.

1228
01:31:07,880 --> 01:31:10,696
أنا أعرف جيدًا الليالي
الذي ضغطت على أسناني..

1229
01:31:10,720 --> 01:31:14,919
... خوفاً من أن أتكلم بالهراء وأقول
شيء عندما أنام هربا من نفسي.

1230
01:31:17,080 --> 01:31:20,580
منذ طفولتي،
لقد كنت خائفة من أن حياتي سوف تمر هكذا.

1231
01:31:23,520 --> 01:31:27,020
كنت خائفا.

1232
01:31:27,840 --> 01:31:32,159
الآن ولأول مرة أقول، ربما.

1233
01:31:34,080 --> 01:31:38,919
بدون إرادة وبدون ثقة بالنفس.
أشعر بالأمل.

1234
01:31:46,760 --> 01:31:52,479
لأن أراس... لأن أراس.

1235
01:33:40,000 --> 01:33:43,256
هل قمت بإعداد هذا في الحقيبة؟

1236
01:33:43,280 --> 01:33:47,519
إذا شربت الشاي
دعونا نأكل شيئا معا.

1237
01:33:49,480 --> 01:33:50,816
لقد وضعته، إنه يتخمر.

1238
01:33:50,840 --> 01:33:53,016
جيد.

1239
01:33:53,040 --> 01:33:59,559
لماذا استيقظت مبكرا جدا في الصباح؟
أليس فصلك متأخرا؟

1240
01:33:59,560 --> 01:34:00,616
لدي عمل.

1241
01:34:00,640 --> 01:34:01,976
سأشتري الملابس.

1242
01:34:02,000 --> 01:34:05,500
جيد، شراء قميص.

1243
01:34:06,440 --> 01:34:12,599
بالأمس رميت أ
كلام كثير في وجهي

1244
01:34:12,840 --> 01:34:16,679
ثم رحلت دون أن تستمع لي
ربما لدي ما أقوله.

1245
01:34:17,320 --> 01:34:20,096
لا أهتم.

1246
01:34:20,120 --> 01:34:22,976
حقا، السيدة دنيز؟

1247
01:34:23,000 --> 01:34:26,500
لا يهمك بعد ذلك.

1248
01:34:28,320 --> 01:34:31,820
تعامل مع علي بالحسنى
وأنا لا أريد أي شيء آخر.

1249
01:34:32,040 --> 01:34:35,536
دينيز، أنا أعاملكم جميعًا بشكل جيد، يا ابنتي.

1250
01:34:35,560 --> 01:34:39,359
لكنك لا تتخلى عن التمرد.

1251
01:34:39,760 --> 01:34:41,336
الزمام في يدك هكذا.

1252
01:34:41,360 --> 01:34:45,239
سأل السيد هاكان وأنا
لا يمكن أن يرفض الرجل.

1253
01:34:45,440 --> 01:34:48,940
هذا ما يفعله كل أم وأب
أعني أنهم يحمون أطفالهم.

1254
01:34:49,600 --> 01:34:53,100
ليس كل منهم.

1255
01:34:57,120 --> 01:35:01,639
أنت تقول: "لا،
لن أتراجع عن طريقي".

1256
01:35:02,480 --> 01:35:06,959
وأنت تقول،
"سأستمر في إلقاء الكلمات في وجهك،" حقًا؟

1257
01:35:07,200 --> 01:35:11,159
لا، لن أقاتل معك بعد الآن.

1258
01:35:11,720 --> 01:35:15,220
لا أريد ذلك، أنا متعب.

1259
01:35:17,600 --> 01:35:21,100
ثم أشعر وكأنني أصبحت مثلك.

1260
01:35:22,720 --> 01:35:26,220
ليست هناك حاجة، لأن الحياة جميلة.

1261
01:35:26,360 --> 01:35:29,860
هناك الناس.

1262
01:35:35,800 --> 01:35:39,300
هناك أشخاص يحبونني رغما عنك.

1263
01:35:43,040 --> 01:35:45,856
ولن يتمكن أحد من أخذ هذا مني.

1264
01:35:45,880 --> 01:35:48,896
لا أنت ولا عائلة أكايا.

1265
01:35:48,920 --> 01:35:52,420
لا احد.

1266
01:35:55,200 --> 01:35:58,700
والباقي غير مهم على أي حال.

1267
01:36:01,000 --> 01:36:04,500
فقط عامل علي جيدًا.

1268
01:36:05,640 --> 01:36:09,140
يتم تخمير الشاي.

1269
01:36:11,920 --> 01:36:14,136
دينيز، هل ستغادرين مبكراً يا ابنتي؟

1270
01:36:14,160 --> 01:36:17,660
نعم يا أبي، لدي عمل، سأشتري قميصًا.

1271
01:36:18,600 --> 01:36:22,100
لقد ضاعت جميع ملابسك بالطبع.

1272
01:36:22,760 --> 01:36:25,096
على أية حال، شراء شيء لإدارة في الوقت الراهن.

1273
01:36:25,120 --> 01:36:26,296
سنحلها عندما أحصل على راتبي.

1274
01:36:26,320 --> 01:36:29,820
حسنًا، أنا لست مستعجلًا على أية حال،
سأرى شيئًا أو شيئين.

1275
01:36:32,920 --> 01:36:36,420
ابنتي الاسد .

1276
01:36:43,080 --> 01:36:45,936
لن يتمكن صديقك من حلها.

1277
01:36:45,960 --> 01:36:48,016
سوف يحلها.

1278
01:36:48,040 --> 01:36:51,540
دعونا نرى.

1279
01:36:54,040 --> 01:36:54,936
هل تم ذلك؟

1280
01:36:54,960 --> 01:36:56,296
لقد تم ذلك يا سيد.

1281
01:36:56,320 --> 01:36:59,820
دعونا نرى.

1282
01:37:18,320 --> 01:37:20,016
أحسنت.

1283
01:37:20,040 --> 01:37:23,216
تعال وابدأ يوم السبت بعد المدرسة.

1284
01:37:23,240 --> 01:37:26,656
سنرى العمل و
زيادة الأيام إذا لزم الأمر.

1285
01:37:26,680 --> 01:37:28,856
حسنا يا سيد.

1286
01:37:28,880 --> 01:37:30,496
اسمحوا لي أن أغسل يدي.

1287
01:37:30,520 --> 01:37:32,856
الصنبور موجود، إذا فتحت الماء،
سوف يأتي من الخرطوم هنا.

1288
01:37:32,880 --> 01:37:34,256
تمام.

1289
01:37:34,280 --> 01:37:36,416
شكرا استاذ الله يسهل عليك
حظا سعيدا في عملك.

1290
01:37:36,440 --> 01:37:38,336
شكرا، حظا سعيدا.

1291
01:37:38,360 --> 01:37:40,856
مبروك على الوظيفة الجديدة.

1292
01:37:40,880 --> 01:37:42,576
شكرا متين.

1293
01:37:42,600 --> 01:37:44,496
أقسم أنني كنت بحاجة إلى هذه الوظيفة.

1294
01:37:44,520 --> 01:37:46,496
هل ستذهب إلى العكايات الآن؟

1295
01:37:46,520 --> 01:37:47,936
أنا مدعو لتناول الإفطار.

1296
01:37:47,960 --> 01:37:49,936
قل أن الأمور سوف تصبح فوضوية.

1297
01:37:49,960 --> 01:37:53,460
أقسم أنني أعطيت كلمتي.

1298
01:37:57,080 --> 01:38:00,580
ويجب أن أعرف كل شيء
ذات صلة ب هاكان أكايا.

1299
01:38:01,480 --> 01:38:06,759
لماذا اخذ الصندوق من منزل سرحات و
ما هو داخل الصندوق ليسبب مثل هذه المشاكل.

1300
01:38:06,920 --> 01:38:08,536
هناك شيء ذو صلة
لذلك الرجل بالتأكيد.

1301
01:38:08,560 --> 01:38:10,456
أنا أفهم يا أخي.

1302
01:38:10,480 --> 01:38:12,576
ولكن كن حذرا.

1303
01:38:12,600 --> 01:38:14,656
لا تفقد نفسك في اللعبة.

1304
01:38:14,680 --> 01:38:16,016
دنيز هناك على أي حال.

1305
01:38:16,040 --> 01:38:17,656
ما علاقة دينيز بالأمر يا بني؟

1306
01:38:17,680 --> 01:38:20,376
إنه شيء تجاهك.

1307
01:38:20,400 --> 01:38:23,959
متين، تحدثنا عن هذا في اليوم الآخر أيضًا،
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1308
01:38:24,040 --> 01:38:27,296
حسنًا يا أراسكو، إذا قلت ذلك، فليكن.

1309
01:38:27,320 --> 01:38:28,616
أنا أهرب من هنا.

1310
01:38:28,640 --> 01:38:30,176
أنت ذاهب إلى ملعب الفريق الآخر،
كن حذرا.

1311
01:38:30,200 --> 01:38:31,256
حسنًا، حسنًا، سنحل هذا.

1312
01:38:31,280 --> 01:38:32,536
هيا، أراك.

1313
01:38:32,560 --> 01:38:36,060
الله يسهل عليك.

1314
01:38:47,080 --> 01:38:51,279
أيهان، هل بدأت الاستعدادات للمساء؟
لا أريد أي مشاكل.

1315
01:38:51,360 --> 01:38:53,136
لقد بدأنا يا سيدة شيبنيم.

1316
01:38:53,160 --> 01:38:55,336
الفطور جاهز يا سيدة شيبنيم.

1317
01:38:55,360 --> 01:38:58,860
حسنًا يا روحي.

1318
01:39:03,120 --> 01:39:07,279
مريم، اتصلي بتيومان حتى نتمكن من الانتهاء
الإفطار في أسرع وقت ممكن.

1319
01:39:07,640 --> 01:39:08,856
حسنًا، سيدة شيبنيم.

1320
01:39:08,880 --> 01:39:11,496
لماذا هناك لوحة إضافية؟

1321
01:39:11,520 --> 01:39:15,020
لأن أراس قادم، لقد أخبرتك.

1322
01:39:16,640 --> 01:39:19,376
ميريسكو، مينمين جاهز، أليس كذلك؟

1323
01:39:19,400 --> 01:39:22,479
لم أكسر البيض بعد،
أردت أن تأتي إلى الطاولة ساخنة.

1324
01:39:22,480 --> 01:39:23,936
سأقوم بإعداده على الفور.

1325
01:39:23,960 --> 01:39:27,460
أنت رائع.

1326
01:39:28,000 --> 01:39:32,319
منيمن هو طعام أراس المفضل على الإفطار،
لهذا السبب.

1327
01:39:32,960 --> 01:39:35,416
ليلى، أنا أقول لك للمرة الأخيرة.

1328
01:39:35,440 --> 01:39:37,896
أراس لا يستطيع أن يأتي إلى هذا المنزل.

1329
01:39:37,920 --> 01:39:40,256
لا تختبر صبري، حسنًا؟

1330
01:39:40,280 --> 01:39:42,936
يمكن أن تأتي صديقة ابنك.

1331
01:39:42,960 --> 01:39:46,460
لماذا لا يستطيع صديقي أن يأتي؟

1332
01:39:47,120 --> 01:39:48,976
هذا هو التحيز الجنسي.

1333
01:39:49,000 --> 01:39:51,216
توقف عن هذا السلوك المراهق.

1334
01:39:51,240 --> 01:39:53,656
لقد أتعبتنا حقا.

1335
01:39:53,680 --> 01:39:56,616
لا تقلقي يا أمي،
أراس لن يكون قادرا على المجيء.

1336
01:39:56,640 --> 01:39:58,856
كيف علمت بذلك؟

1337
01:39:58,880 --> 01:40:02,380
لا أعلم، لقد شعرت بذلك.

1338
01:40:02,440 --> 01:40:05,959
سأغادر، وأنت تهدأ قليلاً، حسناً؟

1339
01:40:06,320 --> 01:40:08,336
أنت تهدأ أولاً.

1340
01:40:08,360 --> 01:40:10,096
إلى أين أنت ذاهب؟

1341
01:40:10,120 --> 01:40:11,736
تناول فطورك ثم انطلق.

1342
01:40:11,760 --> 01:40:13,776
اشتريت ساعة ذكية.

1343
01:40:13,800 --> 01:40:15,176
لقد وصلت، سأحضرها و...

1344
01:40:15,200 --> 01:40:18,700
سوف يحضرونها يا بني، هيا، اجلس.

1345
01:40:18,760 --> 01:40:22,260
تيومان، تعال هنا، تعال.

1346
01:40:24,680 --> 01:40:28,180
ماذا حدث مرة أخرى؟

1347
01:40:44,440 --> 01:40:46,456
ما هذا؟

1348
01:40:46,480 --> 01:40:50,119
هل تضعون الرجال في بداية الشارع؟
هل بدأت تلعب دور المافيا؟

1349
01:40:50,800 --> 01:40:54,300
مهنة والدي في النهاية.

1350
01:40:57,680 --> 01:40:59,296
هل وضعتهم لأراس؟

1351
01:40:59,320 --> 01:41:00,256
نعم.

1352
01:41:00,280 --> 01:41:02,096
لن تتدخل في هذا الأمر.

1353
01:41:02,120 --> 01:41:04,776
هل سيأتي هذا الرجل إلى هنا بسهولة تامة؟

1354
01:41:04,800 --> 01:41:08,300
لا تسحبه للخارج،
ليلى تتعبني بما فيه الكفاية، توقف.

1355
01:41:09,160 --> 01:41:10,296
أنا أحمي منزلي.

1356
01:41:10,320 --> 01:41:11,816
إذا كان لا بد من حمايته، فسوف أحميه.

1357
01:41:11,840 --> 01:41:15,256
ستبقى بعيدا وأنت
لن قتال مع أراس.

1358
01:41:15,280 --> 01:41:18,496
لن تضغط على أختك
لن أحذرك مرة أخرى.

1359
01:41:18,520 --> 01:41:22,020
هل انتهى؟ هل يمكنني الذهاب؟

1360
01:41:27,440 --> 01:41:30,940
أخرجهم.

1361
01:42:03,520 --> 01:42:07,020
خصم الصيف.

1362
01:42:17,320 --> 01:42:18,816
كيف يمكنني مساعدك؟

1363
01:42:18,840 --> 01:42:20,736
أين هي المنتجات التي عليها خصم؟

1364
01:42:20,760 --> 01:42:24,096
ها أنت ذا.

1365
01:42:24,120 --> 01:42:24,776
هنا.

1366
01:42:24,800 --> 01:42:28,300
شكرًا.

1367
01:43:00,920 --> 01:43:03,296
ما الذي تنظر إليه؟

1368
01:43:03,320 --> 01:43:06,820
الله الله!

1369
01:43:09,720 --> 01:43:10,576
هل هو ممتلئ؟

1370
01:43:10,600 --> 01:43:14,100
اخرج الآن.

1371
01:43:25,600 --> 01:43:26,456
سآخذ هذه.

1372
01:43:26,480 --> 01:43:28,336
اخذتهم من قسم الـ 250 ليرة.

1373
01:43:28,360 --> 01:43:29,016
250؟

1374
01:43:29,040 --> 01:43:31,536
ليس لدينا منتجات بسعر 250.

1375
01:43:31,560 --> 01:43:35,060
ولكن هذا ما هو مكتوب عليها.

1376
01:43:35,800 --> 01:43:37,336
يقول 2500

1377
01:43:37,360 --> 01:43:39,096
2500؟

1378
01:43:39,120 --> 01:43:41,216
هؤلاء الثلاثة بـ 7500؟

1379
01:43:41,240 --> 01:43:43,376
نعم.

1380
01:43:43,400 --> 01:43:45,176
أخذتهم من قسم الخصم.

1381
01:43:45,200 --> 01:43:48,700
هم بالفعل على الخصم.

1382
01:43:48,760 --> 01:43:50,936
ثم أنهم ليسوا بالنسبة لي.

1383
01:43:50,960 --> 01:43:54,460
حسنًا، دعهم يبقوا، لا تهتم بي.

1384
01:44:23,920 --> 01:44:27,216
قميص من نفس اللون،
أنا أقول أنني ارتديته عن طريق الخطأ.

1385
01:44:27,240 --> 01:44:30,336
لا أعرف، اتصل بأمك وأبوك،
وإلا سأتصل بالشرطة.

1386
01:44:30,360 --> 01:44:32,176
لا أستطيع الاتصال بأي شخص.

1387
01:44:32,200 --> 01:44:35,016
هل أنا أول شخص حدث له هذا؟
ولم يحدث لأحد من قبل؟

1388
01:44:35,040 --> 01:44:38,540
إنه يحدث هنا للمرة الأولى،
لا أعرف إذا كان هذا يحدث في المتاجر التي تذهب إليها.

1389
01:44:40,280 --> 01:44:43,780
هل ستتصل؟

1390
01:44:56,600 --> 01:45:00,100
ليس لدي أحد، أبقى في دار الأيتام.

1391
01:45:00,600 --> 01:45:04,100
ولكن هناك شخص يمكنني الاتصال به.

1392
01:45:08,360 --> 01:45:09,456
نعم دنيز.

1393
01:45:09,480 --> 01:45:12,696
أراس، هل أنت متاح؟
أنا بحاجة لمساعدتكم كثيرا.

1394
01:45:12,720 --> 01:45:14,376
موجود، ماذا حدث؟

1395
01:45:14,400 --> 01:45:16,816
هل يمكنك أن تأتي إلى الموقع الذي سأرسله لك؟

1396
01:45:16,840 --> 01:45:18,416
أنا قادم، أرسله.

1397
01:45:18,440 --> 01:45:21,940
شكراً جزيلاً.

1398
01:45:38,200 --> 01:45:44,239
ليلى أنظري
لقد بدأت حقا تثير أعصابي.

1399
01:45:44,640 --> 01:45:48,719
مريم، أزيلي الطاولة، هيا.

1400
01:45:48,720 --> 01:45:52,220
لا، أراس سيأتي بعد قليل.

1401
01:45:59,320 --> 01:46:02,820
لن أتمكن من المجيء يا ليلى
جاءت مهمة عاجلة، لا مانع لي.

1402
01:46:05,720 --> 01:46:09,220
على حسب وجهك قد وقفت.

1403
01:46:13,120 --> 01:46:16,620
Merişko، يمكنك أن تأخذ Menemen.

1404
01:46:19,600 --> 01:46:23,100
وجاءت له مهمة مهمة للغاية،
يعتذر.

1405
01:46:25,240 --> 01:46:27,176
يعتذر.

1406
01:46:27,200 --> 01:46:28,976
جاءت مهمة مهمة.

1407
01:46:29,000 --> 01:46:31,096
ينظر.

1408
01:46:31,120 --> 01:46:33,576
أنظر إلى الموقف الذي وضعت نفسك فيه.

1409
01:46:33,600 --> 01:46:39,079
بغض النظر عنا،
تطلب المساعدة من شخص مارق يفضل عليك أي شيء.

1410
01:46:50,560 --> 01:46:52,896
سيدة دنيز، نحن نعتذر بشدة حقًا.

1411
01:46:52,920 --> 01:46:56,420
حدث سوء تفاهم كبير جداً
من فضلك لا مانع لنا.

1412
01:46:56,840 --> 01:46:57,776
كيف ذلك؟

1413
01:46:57,800 --> 01:46:59,936
من فضلك، لا تنتظر هنا.

1414
01:46:59,960 --> 01:47:01,456
ماذا يحدث لك؟

1415
01:47:01,480 --> 01:47:04,980
الخجل والعار معا.

1416
01:47:05,640 --> 01:47:07,056
كان صديقي سيأتي.

1417
01:47:07,080 --> 01:47:10,580
انه في انتظاركم.

1418
01:47:12,040 --> 01:47:15,540
أين صديقي؟

1419
01:47:19,880 --> 01:47:21,896
ما الذي تفعله هنا؟

1420
01:47:21,920 --> 01:47:25,420
أنا أميرك على حصان أبيض اليوم.

1421
01:47:26,320 --> 01:47:29,839
سيد تيومان، لقد اعتذرنا للسيدة دنيز.

1422
01:47:29,880 --> 01:47:33,380
لن يحدث شيء مثل هذا مرة أخرى.

1423
01:47:35,000 --> 01:47:38,519
إذا كانت السيدة دنيز قد غفرت لك،
ليس هناك مشكلة.

1424
01:47:46,480 --> 01:47:49,980
احتراماتي لوالدتك.

1425
01:47:55,280 --> 01:47:57,696
خذ الحقيبة.

1426
01:47:57,720 --> 01:47:59,496
لماذا تتدخل؟

1427
01:47:59,520 --> 01:48:01,536
لماذا تحشر أنفك في كل شيء؟

1428
01:48:01,560 --> 01:48:02,776
هل هذه هي الطريقة التي تشكرني بها؟

1429
01:48:02,800 --> 01:48:06,300
لماذا أشكرك؟
هل كان إنقاذي متروكاً لك؟

1430
01:48:06,400 --> 01:48:07,856
يبدو ذلك.

1431
01:48:07,880 --> 01:48:11,380
أنظر، أنا بالكاد أصبر،
لا تظهر أمامي باستمرار.

1432
01:48:11,440 --> 01:48:14,496
حسنًا، لكن خذ الحقيبة.

1433
01:48:14,520 --> 01:48:15,336
ما هذا؟

1434
01:48:15,360 --> 01:48:18,860
قميصك،
الذي تركته خلفك عندما ارتديت الجديد.

1435
01:48:24,680 --> 01:48:26,576
لماذا لا تزال تبتسم؟

1436
01:48:26,600 --> 01:48:29,136
هل حقا أخذت القميص بالخطأ؟

1437
01:48:29,160 --> 01:48:32,176
هل أنا سارق أيها الأحمق؟ لا تتحدث هراء.

1438
01:48:32,200 --> 01:48:33,696
أقسم أن هذا ليس من شأني.

1439
01:48:33,720 --> 01:48:35,776
ليس لدي مثل هذه الحدود الأخلاقية، كما تعلمون.

1440
01:48:35,800 --> 01:48:37,096
لقد حدث ذلك عن طريق الخطأ.

1441
01:48:37,120 --> 01:48:40,719
بخلاف ذلك، سأدفع لك هذا المبلغ،
أنا لا أبقى مدينًا لأحد، وخاصةً لك.

1442
01:48:41,080 --> 01:48:43,136
كلما قلت هذا أكثر،
كلما أصبحت مدينًا لي أكثر.

1443
01:48:43,160 --> 01:48:46,660
لكن ليس هناك داعي، فلتكن هدية لك.

1444
01:48:50,840 --> 01:48:54,340
سأدفعه مرة أخرى.

1445
01:48:56,880 --> 01:48:58,176
ماذا تريد؟

1446
01:48:58,200 --> 01:48:59,056
ارفع يدك.

1447
01:48:59,080 --> 01:48:59,696
أراس.

1448
01:48:59,720 --> 01:49:00,536
هل يزعجك؟

1449
01:49:00,560 --> 01:49:01,936
أنا أزعجها، ماذا ستفعل؟

1450
01:49:01,960 --> 01:49:03,936
لقد أخبرتك ألا تلمس من أحبهم
هل سمعت؟

1451
01:49:03,960 --> 01:49:05,656
سوف أتطرق إليهم.

1452
01:49:05,680 --> 01:49:09,180
أراس، وقال انه لم يزعجني.

1453
01:49:09,520 --> 01:49:13,020
لقد ساعدني.

1454
01:49:13,920 --> 01:49:18,239
أعلم أن هذا أمر تافه للغاية، لكنه ساعدني،
لقد ساعدني على الرغم من أنني لم أرغب في ذلك.

1455
01:49:20,120 --> 01:49:21,376
ما المساعدة؟

1456
01:49:21,400 --> 01:49:23,536
سأخبرك.

1457
01:49:23,560 --> 01:49:26,136
ولا أحد يساعد بدون سبب
يجب أن يكون هناك شيء ما.

1458
01:49:26,160 --> 01:49:29,256
اطلب مني ما تريد.

1459
01:49:29,280 --> 01:49:31,056
أريدها منك بالفعل.

1460
01:49:31,080 --> 01:49:33,976
لكني سأأخذها من شخص آخر.

1461
01:49:34,000 --> 01:49:35,816
سأؤذيك بشدة، هل سمعتني؟

1462
01:49:35,840 --> 01:49:37,816
بل سأؤذيك بشدة.

1463
01:49:37,840 --> 01:49:39,096
ودون لمسك.

1464
01:49:39,120 --> 01:49:39,856
أراس.

1465
01:49:39,880 --> 01:49:43,380
حسناً، دينيز، توقف لدقيقة.
تعال معي، امشي.

1466
01:49:43,640 --> 01:49:47,136
ارفع يدك.

1467
01:49:47,160 --> 01:49:49,136
لقد قبلت كل ما فعلته بي.

1468
01:49:49,160 --> 01:49:51,256
ولكن إذا لمست أولئك الذين أحبهم،
لن أسامحك.

1469
01:49:51,280 --> 01:49:54,536
لا تتعب نفسك عبثا.

1470
01:49:54,560 --> 01:49:56,976
لا يمكنك حمايتها مني.

1471
01:49:57,000 --> 01:50:00,096
لن تكون قادرًا على حمايتها.

1472
01:50:00,120 --> 01:50:02,096
سأريكم.

1473
01:50:02,120 --> 01:50:05,620
قلت ما كان علي أن أقول، والسير وفقا لذلك.

1474
01:50:08,640 --> 01:50:12,140
نراكم، دنيز.

1475
01:50:16,880 --> 01:50:18,256
ما المساعدة؟

1476
01:50:18,280 --> 01:50:22,279
المتجر اتهمني بالسرقة
ارتديت القميص بالخطأ وخرجت.

1477
01:50:22,760 --> 01:50:25,216
وظهر هناك وجاء ليخلصني.

1478
01:50:25,240 --> 01:50:27,856
عندما قالوا أن صديقك جاء،
اعتقدت أنك أتيت.

1479
01:50:27,880 --> 01:50:29,976
لن نحصل على السلام من هذا الرجل أبداً

1480
01:50:30,000 --> 01:50:31,256
هل دفع ثمنها؟ ماذا فعل؟

1481
01:50:31,280 --> 01:50:31,816
نعم.

1482
01:50:31,840 --> 01:50:34,176
لكني سأدفع له هذا المبلغ
لن أبقى مدينًا له أبدًا.

1483
01:50:34,200 --> 01:50:34,896
كم ثمن؟

1484
01:50:34,920 --> 01:50:35,856
2500.

1485
01:50:35,880 --> 01:50:37,336
ولها خصم 50 بالمئة.

1486
01:50:37,360 --> 01:50:38,216
قميص.

1487
01:50:38,240 --> 01:50:39,496
للأسف.

1488
01:50:39,520 --> 01:50:41,536
أنا حقا أحمق.

1489
01:50:41,560 --> 01:50:42,896
حسنًا، سنحل هذه المشكلة، لا تقلق.

1490
01:50:42,920 --> 01:50:45,136
سأحل هذا، لا تفعل أي شيء.

1491
01:50:45,160 --> 01:50:48,296
لقد ندمت بالفعل على الاتصال بك،
لقد تحولت إلى مجنون من الغضب يا أراس.

1492
01:50:48,320 --> 01:50:50,376
ماذا علي أن أفعل يا دينيز؟
اعتقدت أنه كان يزعجك.

1493
01:50:50,400 --> 01:50:53,336
لا، سأدير شؤوني بنفسي.

1494
01:50:53,360 --> 01:50:56,860
أنا لم أولد أميرة، لا تقلقي.

1495
01:50:57,000 --> 01:51:00,500
حسنًا، هيا قبل أن نتأخر.

1496
01:51:00,840 --> 01:51:04,340
يا ابني، تناول الطعام وأنت جالس.

1497
01:51:04,560 --> 01:51:08,319
أكلت لقمة يا أمي
لقد بدأت في الاهتمام بما آكله قليلاً.

1498
01:51:08,520 --> 01:51:11,576
حسنًا، خذ هذا.

1499
01:51:11,600 --> 01:51:12,336
ما هذا؟

1500
01:51:12,360 --> 01:51:13,656
مصروف الجيب، ماذا أيضًا؟ خذها.

1501
01:51:13,680 --> 01:51:17,136
لا يا ماما مفيش حاجه
سأعمل الليلة، ولست بحاجة إلى المال.

1502
01:51:17,160 --> 01:51:19,216
هذا منفصل،
هذا هو المال لعدساتك.

1503
01:51:19,240 --> 01:51:21,056
خذ هذا وضعه في السجل.

1504
01:51:21,080 --> 01:51:24,536
أنظر إلى هذه التحركات.

1505
01:51:24,560 --> 01:51:25,736
هيا، أنا خارج.

1506
01:51:25,760 --> 01:51:27,656
أنظر إلي، لا تعبث مع تيومان.

1507
01:51:27,680 --> 01:51:30,216
وأخبر أراس أيضًا،
لذلك أنا لا تقلق عليك.

1508
01:51:30,240 --> 01:51:32,016
حسنا، لا تقلق.

1509
01:51:32,040 --> 01:51:33,416
سوف أقلق.

1510
01:51:33,440 --> 01:51:35,696
لا تدعني أقلق عليك.

1511
01:51:35,720 --> 01:51:39,220
هيا يا خروف. أتمنى لك فصلًا جيدًا.

1512
01:51:49,760 --> 01:51:53,260
ليلوش، كيف حالك؟

1513
01:51:54,840 --> 01:51:58,340
صباح الخير.

1514
01:52:01,080 --> 01:52:03,776
هل أنت اثنان إعطاء كل منهما
أخرى الكتف البارد؟

1515
01:52:03,800 --> 01:52:06,416
أنا لا أتخذ موقفا.

1516
01:52:06,440 --> 01:52:08,216
أنا أكون.

1517
01:52:08,240 --> 01:52:09,936
لماذا؟

1518
01:52:09,960 --> 01:52:11,776
أنت تسأل لماذا؟

1519
01:52:11,800 --> 01:52:14,896
ما هو هدفك
العلاقة مع اراس؟

1520
01:52:14,920 --> 01:52:18,420
عائلتك كلها ضده
ونحن ضده أيضا.

1521
01:52:19,080 --> 01:52:20,576
أنا محايد.

1522
01:52:20,600 --> 01:52:24,100
لكن ليلوش الخاص بي سيكون سعيدًا.

1523
01:52:25,880 --> 01:52:27,856
ثم لا تحتاج إلى إبداء رأيك.

1524
01:52:27,880 --> 01:52:29,896
الله الله! لماذا؟

1525
01:52:29,920 --> 01:52:33,420
لأن ليلى لا يمكن أن تكون سعيدة معه،
ولن تكون كذلك.

1526
01:52:33,880 --> 01:52:36,096
كيف علمت بذلك؟

1527
01:52:36,120 --> 01:52:41,319
كيف سار الإفطار هذا الصباح بين
عائلتك وصديقك؟ أخبرنا.

1528
01:52:42,480 --> 01:52:43,856
أخبرنا.

1529
01:52:43,880 --> 01:52:46,496
كيف كان رد فعل السيدة شيبنيم؟

1530
01:52:46,520 --> 01:52:50,020
لماذا تفعل هذا لها؟
أليس من المؤسف على والدتك؟

1531
01:52:51,000 --> 01:52:53,936
لا تحتاج إلى التفكير في والدتي.

1532
01:52:53,960 --> 01:52:55,056
هناك حاجة.

1533
01:52:55,080 --> 01:52:57,456
لأنك لا تفكر بها.

1534
01:52:57,480 --> 01:53:00,576
في الأساس، إذا فكرت بها،
لم تكن لتجلبها مع أراس.

1535
01:53:00,600 --> 01:53:04,096
ولم أجمعهم معًا على أي حال،
حسنا؟ يمكن للجميع الاسترخاء.

1536
01:53:04,120 --> 01:53:05,856
لماذا لم يأتي؟

1537
01:53:05,880 --> 01:53:08,496
حدث شيء ما ولم يتمكن من الحضور.

1538
01:53:08,520 --> 01:53:10,736
هل أخبرك ما هو هذا العمل؟

1539
01:53:10,760 --> 01:53:11,896
لقد فعل.

1540
01:53:11,920 --> 01:53:15,420
لكن ليس عليك أن تعرفي يا سيلا.

1541
01:53:20,680 --> 01:53:24,180
هل أنت متأكد أنك تعرف؟

1542
01:53:31,040 --> 01:53:33,816
لا يمكنه أن يواعدكما في نفس الوقت
هل يستطيع؟

1543
01:53:33,840 --> 01:53:36,256
لا تكن سخيفا.

1544
01:53:36,280 --> 01:53:39,780
ثم.

1545
01:53:42,040 --> 01:53:46,879
دقيقة واحدة، أنت تكذب.

1546
01:53:49,880 --> 01:53:53,380
لا يوجد شيء بينك وبين أراس.

1547
01:53:54,040 --> 01:53:57,096
ما علاقة ذلك بالأمر؟
لماذا تكذب؟

1548
01:53:57,120 --> 01:53:59,856
لإثارة غضب عائلتها بالطبع.

1549
01:53:59,880 --> 01:54:01,856
هل أنت طفل؟

1550
01:54:01,880 --> 01:54:04,936
لا تتحدثي مثل أمي
سيلا، أنت تزعجني.

1551
01:54:04,960 --> 01:54:08,460
سأكون فخوراً بالتحدث مثل والدتك.

1552
01:54:09,280 --> 01:54:12,780
أتمنى أن تدرك أنك قد فعلت ذلك
أم تفتخر بها.

1553
01:54:12,840 --> 01:54:15,776
ربما حينها لن تتصرف
مثل هذا وأزعجها.

1554
01:54:15,800 --> 01:54:20,399
حبيبتي هل يجب أن نبقى خارجاً؟
عائلاتهم مهمة قليلاً؟

1555
01:54:21,360 --> 01:54:25,119
بإمكانك البقاء خارجاً عنه،
لكنني من تلك العائلة أيضًا.

1556
01:54:26,360 --> 01:54:30,399
على أية حال، فهي كذبة
أفضل من كونها حقيقية.

1557
01:54:30,760 --> 01:54:34,679
نحن نحبك يا ليلى
لا تحتاج إلى التصرف مثل هذا.

1558
01:54:37,280 --> 01:54:40,799
أنت حقا شيبنيم أكايا قليلا.

1559
01:54:48,680 --> 01:54:52,180
كان هناك موضوع لم ننتهي منه في المرة الماضية.

1560
01:54:52,640 --> 01:54:54,856
كنت على وشك التحقق من ورقة الامتحان الخاصة بي.

1561
01:54:54,880 --> 01:54:57,256
نعم.

1562
01:54:57,280 --> 01:55:00,780
يمكنك مراجعتها بعد انتهاء الدرس.

1563
01:55:04,120 --> 01:55:06,456
أفعالنا وأقوالنا تجاه بعضنا البعض..

1564
01:55:06,480 --> 01:55:08,896
... ألا تعتقد أنهم بلا قلب جدًا؟

1565
01:55:08,920 --> 01:55:10,896
أنت على حق، المعلم.

1566
01:55:10,920 --> 01:55:13,936
هل هذا سبب وجيه للقيام به
ما تريد لشخص ما؟

1567
01:55:13,960 --> 01:55:16,096
أو هل يمكن أن يوجد مثل هذا السبب؟

1568
01:55:16,120 --> 01:55:17,616
لا يمكن أن توجد.

1569
01:55:17,640 --> 01:55:21,140
ثم أريدك أن تفكر
حول الكلمة الرئيسية هنا.

1570
01:55:21,560 --> 01:55:22,576
احترام.

1571
01:55:22,600 --> 01:55:23,216
حب.

1572
01:55:23,240 --> 01:55:24,216
عدالة.

1573
01:55:24,240 --> 01:55:25,576
جيد.

1574
01:55:25,600 --> 01:55:27,136
ولكن هناك كلمة أخرى.

1575
01:55:27,160 --> 01:55:30,660
فهو يجمع كل ما قلته.

1576
01:55:50,080 --> 01:55:51,896
ما رأيك هو
أهمية المسؤولية؟

1577
01:55:51,920 --> 01:55:53,736
يظهر النضج.

1578
01:55:53,760 --> 01:55:55,776
جيد جداً، دنيز.

1579
01:55:55,800 --> 01:55:59,216
الشخص الناضج يتحمل المسؤولية
لأفعاله وأقواله.

1580
01:55:59,240 --> 01:56:01,776
وأنت تتقدم
على الطريق إلى البلوغ.

1581
01:56:01,800 --> 01:56:04,496
ماذا يعني تحمل المسؤولية؟

1582
01:56:04,520 --> 01:56:06,936
الوقوف وراء أفعالك.

1583
01:56:06,960 --> 01:56:08,896
مثل ماذا؟

1584
01:56:08,920 --> 01:56:13,199
لنفترض أنك فعلت شيئًا بي، كوتاي،
كيف تقف وراء ما فعلته بي؟

1585
01:56:18,360 --> 01:56:22,639
المسؤولية هي القدرة على مواجهة
تأثير أفعالك على الشخص الآخر.

1586
01:56:23,800 --> 01:56:27,016
في الوقت نفسه،
فهذا يطور إحساسك بالتعاطف.

1587
01:56:27,040 --> 01:56:32,399
ويذكرك أن الشخص في
أمامك الحق في الوجود.

1588
01:56:34,360 --> 01:56:37,336
لنفترض أنك في سيارة آمنة جدًا.

1589
01:56:37,360 --> 01:56:40,860
ولن يحدث لك شيء بداخله،
ولن يحدث شيء للسيارة.

1590
01:56:42,120 --> 01:56:44,656
على سبيل المثال، شيء مثل الخزان.

1591
01:56:44,680 --> 01:56:46,736
هناك جدار أمامك.

1592
01:56:46,760 --> 01:56:51,519
لتشعر بالأدرينالين،
يمكنك الإسراع والضرب بالحائط، أليس كذلك؟

1593
01:56:52,360 --> 01:56:56,999
لأنك تعلم أنك لن تتأذى، أعني،
ليس هناك ضرر في الاصطدام بالحائط.

1594
01:56:58,040 --> 01:56:59,776
هل الحياة الحقيقية هكذا؟

1595
01:56:59,800 --> 01:57:03,300
هل نقود السيارة إلى
الجدار في الحياة الحقيقية؟

1596
01:57:03,960 --> 01:57:06,336
أنت تفعل ما هو أسوأ.

1597
01:57:06,360 --> 01:57:09,860
ترى بعضكما البعض مثل الجدران.

1598
01:57:10,240 --> 01:57:18,240
تنسى أن الشخص الذي أمامك هو شخص يشعر،
يفكر، ويتنفس، وله الحق في الوجود مثلك.

1599
01:57:19,000 --> 01:57:23,479
لكنه ليس جدارا، بل هو حقيقي،
العيش مثلك.

1600
01:57:23,760 --> 01:57:27,260
بالمناسبة، في كل اصطدام،
يؤخذ منك شيء.

1601
01:57:27,360 --> 01:57:32,279
لأنه ليس لدينا سيارة لحمايتنا من هذا الاصطدام،
ومن الجيد أننا لا نفعل ذلك.

1602
01:57:33,120 --> 01:57:36,620
وهذا يدل على أن لدينا مشاعر.

1603
01:57:36,800 --> 01:57:38,456
هل ما زلنا معًا حتى الآن؟

1604
01:57:38,480 --> 01:57:39,656
صحيح يا معلم

1605
01:57:39,680 --> 01:57:45,599
ما أريده منك هو أن تتذكر دائمًا أنك
التصرفات لها تأثير على الشخص الذي أمامك.

1606
01:58:56,840 --> 01:59:01,639
وكأن حياتي توقفت في وقت ما
أنا في انتظار حدوث شيء ما والبدء من جديد.

1607
01:59:14,440 --> 01:59:17,940
الوطن ليس مكانا، الوطن هو شعور.

1608
01:59:57,800 --> 02:00:01,300
هل هذه لك يا حورية البحر؟

1609
02:00:10,880 --> 02:00:14,136
أعطيت الإجابة الصحيحة
إلى السؤال الخطأ.

1610
02:00:14,160 --> 02:00:17,660
إجاباتي صحيحة.

1611
02:00:20,840 --> 02:00:25,159
باريش، هل هناك حاجة لي في
المكان الذي ستعمل فيه الليلة؟

1612
02:00:25,160 --> 02:00:27,296
سأطلب منهم، بالنسبة لك؟

1613
02:00:27,320 --> 02:00:30,456
حسنًا، وحتى نحل هذه المشكلة،
لا توجد مشكلة.

1614
02:00:30,480 --> 02:00:33,980
شكراً جزيلاً.

1615
02:00:59,600 --> 02:01:03,100
هل تبحث عن شخص ما؟

1616
02:01:05,360 --> 02:01:07,536
أنا أبحث عنك.

1617
02:01:07,560 --> 02:01:09,296
لماذا؟

1618
02:01:09,320 --> 02:01:10,376
هل أنت غاضب؟

1619
02:01:10,400 --> 02:01:14,239
لقد أوقفتني هذا الصباح، ماذا علي أن أفعل؟
هل يجب أن أطير وأقفز بين ذراعيك؟

1620
02:01:17,480 --> 02:01:20,980
أنا أقول هذا في السياق.

1621
02:01:21,480 --> 02:01:23,736
هل تدركين الموقف الذي وضعتني فيه؟

1622
02:01:23,760 --> 02:01:25,456
أدركت يا ليلى.

1623
02:01:25,480 --> 02:01:30,359
لقد سألتك إذا كان هناك
أي شخص هذا من شأنه أن يزعج.

1624
02:01:30,400 --> 02:01:32,816
وأنت قلت أنه لا يوجد
منذ كنت مع دنيز.

1625
02:01:32,840 --> 02:01:35,256
أنا لست مع أحد.

1626
02:01:35,280 --> 02:01:37,376
لقد أتيتما معًا، لقد رأيتكما.

1627
02:01:37,400 --> 02:01:39,976
لم يكن شيئًا يمكنني تأجيله يا ليلى.

1628
02:01:40,000 --> 02:01:42,936
لذلك قمت بتأجيلي.

1629
02:01:42,960 --> 02:01:46,460
كنت سأأتي لو استطعت،
لقد أخبرتك بالفعل أنني لن أكون قادرًا على ذلك.

1630
02:01:47,240 --> 02:01:50,740
أعني أن الإشعار كان كافياً.

1631
02:01:52,720 --> 02:01:55,256
كان لدي رجال مستعدون لك.

1632
02:01:55,280 --> 02:01:58,780
لقد قشرت الطماطم بيدي.

1633
02:02:02,440 --> 02:02:03,616
لا تضحك.

1634
02:02:03,640 --> 02:02:04,816
حسنا، حسنا.

1635
02:02:04,840 --> 02:02:06,016
لا تضحك.

1636
02:02:06,040 --> 02:02:07,496
حسنًا، أنا لا أضحك.

1637
02:02:07,520 --> 02:02:09,736
أنا أقول أن أراس قادم.

1638
02:02:09,760 --> 02:02:11,416
أنا أقف ضد الجميع.

1639
02:02:11,440 --> 02:02:14,940
أنا أقول أنني أحبه بغض النظر عما تقوله.

1640
02:02:21,080 --> 02:02:23,496
أنا أقول هذا على أنه كذب.

1641
02:02:23,520 --> 02:02:27,799
أنا أقول هذا بسبب اللعبة،
كما اتفقنا، أيا كان.

1642
02:02:28,840 --> 02:02:33,079
لكن الرجل كان لديه وظيفة
لا يمكن تأجيله في اللحظة الأخيرة.

1643
02:02:33,120 --> 02:02:36,296
حسنًا، أعتذر يا ليلى.

1644
02:02:36,320 --> 02:02:39,820
سخرت مني والدتي.

1645
02:02:40,040 --> 02:02:43,376
قالت لقد ارتكبت خطأ
لأنني وثقت بك.

1646
02:02:43,400 --> 02:02:44,696
سيلا أيضا.

1647
02:02:44,720 --> 02:02:48,220
يعاملونني مثل المضطربة
مراهقة بسببك.

1648
02:02:49,000 --> 02:02:52,500
حسنًا، دعنا نثبت أن الأمر ليس كذلك.

1649
02:02:52,720 --> 02:02:55,056
كيف؟

1650
02:02:55,080 --> 02:02:58,759
لقد تركتك في موقف صعب،
أريد أن أعوض عن ذلك.

1651
02:02:59,920 --> 02:03:03,420
أنظر، لا تعطيني وعوداً لا يمكنك الوفاء بها.

1652
02:03:04,440 --> 02:03:08,639
إذا لم تتمكن من تحمل مسؤولية وعدك،
لا تفعل ذلك.

1653
02:03:09,400 --> 02:03:12,376
والتفكير بشكل خاص في
تأثير وعودك علي.

1654
02:03:12,400 --> 02:03:14,376
حسنًا، أنا أتحمل مسؤولية وعدي.

1655
02:03:14,400 --> 02:03:15,816
تمام؟

1656
02:03:15,840 --> 02:03:19,399
إذا كنت تثق بي مرة أخرى،
دعونا نواصل لعبة المواعدة.

1657
02:03:19,560 --> 02:03:23,060
في رأيي...

1658
02:03:26,800 --> 02:03:30,300
…عليك أن تعوض عن ذلك.

1659
02:03:31,320 --> 02:03:33,496
حسنًا، سأعوض ذلك.

1660
02:03:33,520 --> 02:03:37,020
الإفطار في منزلك صباح الغد؟

1661
02:03:39,440 --> 02:03:42,940
لدي خطة أكثر فعالية.

1662
02:03:53,000 --> 02:03:56,500
شكرًا.

1663
02:03:56,720 --> 02:03:59,839
مريم، شركة التموين ستأتي،
البقاء معهم.

1664
02:03:59,840 --> 02:04:02,456
لا أريد أي مشاكل،
لم يتبق سوى القليل من الوقت.

1665
02:04:02,480 --> 02:04:03,936
حسنًا، سيدة شيبنيم.

1666
02:04:03,960 --> 02:04:05,056
شكرا يا روحي.

1667
02:04:05,080 --> 02:04:07,016
لن تكون هناك أي مشاكل يا حياتي

1668
02:04:07,040 --> 02:04:09,256
انظر، كل شيء جاهز على أي حال.

1669
02:04:09,280 --> 02:04:12,780
وفي مثل هذه الفترة القصيرة، إنها معجزة.

1670
02:04:13,400 --> 02:04:15,736
لمسة شيبنيم يا روحي.

1671
02:04:15,760 --> 02:04:18,056
شكراً جزيلاً.

1672
02:04:18,080 --> 02:04:20,536
آمل أن نقضي هذا
مساء دون مشاكل.

1673
02:04:20,560 --> 02:04:23,096
لا يوجد مجال ل
مشكلة اخرى في حياتي

1674
02:04:23,120 --> 02:04:25,056
لن تكون هناك أي مشاكل يا روحي.

1675
02:04:25,080 --> 02:04:26,256
أتمنى ذلك.

1676
02:04:26,280 --> 02:04:29,780
اسمحوا لي أن أرى هنا.

1677
02:04:29,840 --> 02:04:33,340
في رأيي، انها جميلة جدا.

1678
02:04:50,040 --> 02:04:52,016
لماذا جئنا إلى هنا؟

1679
02:04:52,040 --> 02:04:55,540
لا أعرف.

1680
02:05:12,600 --> 02:05:14,216
لماذا أتينا إلى هنا أيها الشيف؟

1681
02:05:14,240 --> 02:05:15,256
للعمل.

1682
02:05:15,280 --> 02:05:16,496
للعمل؟

1683
02:05:16,520 --> 02:05:18,296
ألم يكن الحدث في çiğburger؟

1684
02:05:18,320 --> 02:05:21,820
تم نقله إلى فيلا أكايا بسبب
تعرض صاحب المكان لحادث.

1685
02:05:23,040 --> 02:05:25,136
لمن هذا الحدث؟

1686
02:05:25,160 --> 02:05:28,660
عائلة العكايا.

1687
02:05:29,280 --> 02:05:31,496
دينيز، لم أكن أعرف.

1688
02:05:31,520 --> 02:05:32,336
آسف.

1689
02:05:32,360 --> 02:05:34,776
ماذا سيحدث؟ لا يتعلق الأمر بك.

1690
02:05:34,800 --> 02:05:36,256
هيا يا شباب، لا تترددوا.

1691
02:05:36,280 --> 02:05:38,176
انظر إلى الحظ.

1692
02:05:38,200 --> 02:05:41,700
لقد تغلبنا على الكثير،
سوف نتغلب على هذا أيضا.

1693
02:05:43,200 --> 02:05:46,700
تابعوني جميعا
سوف يرسلونك إلى مكانك في الداخل.

1694
02:05:52,320 --> 02:05:55,820
هذه هي مغامرتنا الجديدة،
هكذا أرى الأمر.

1695
02:06:01,320 --> 02:06:04,456
لماذا كتبت ذلك
على جدار منزلي؟

1696
02:06:04,480 --> 02:06:06,056
في رأيي، كما تعلمون.

1697
02:06:06,080 --> 02:06:07,536
لا أعرف.

1698
02:06:07,560 --> 02:06:08,976
لماذا؟

1699
02:06:09,000 --> 02:06:11,056
لأن الذي
طعن اراس ليس كوتاي.

1700
02:06:11,080 --> 02:06:14,376
ومن طعنه؟

1701
02:06:14,400 --> 02:06:17,900
نعم، أنا أسألك من الذي طعنه؟

1702
02:06:20,480 --> 02:06:27,279
فكر جيدًا في كيفية حياتك
سوف تتغير بسبب إجابتك.

1703
02:06:28,840 --> 02:06:32,340
والإجابة وفقا لذلك.

1704
02:06:34,120 --> 02:06:37,296
ماذا حدث؟

1705
02:06:37,320 --> 02:06:40,820
لا شئ.

1706
02:06:44,480 --> 02:06:47,336
أشعر أن هذا الحزب
مثير للسخرية في هذه الحالة.

1707
02:06:47,360 --> 02:06:50,860
حياتي، لا تشتكي بعد الآن.

1708
02:06:59,480 --> 02:07:02,980
أنا أختنق، هل ربطة العنق ضرورية؟

1709
02:07:03,280 --> 02:07:06,780
افعل ما تريد.

1710
02:07:07,120 --> 02:07:10,576
أنا أعمل بجد هنا حتى نبدو طبيعيين.

1711
02:07:10,600 --> 02:07:14,100
وأنت تتعبني.

1712
02:07:15,480 --> 02:07:18,980
مهما حاولت،
لن نبدو طبيعيين

1713
02:07:23,040 --> 02:07:23,896
لماذا؟

1714
02:07:23,920 --> 02:07:26,416
لأنني سأقتل رجلاً الليلة.

1715
02:07:26,440 --> 02:07:28,496
قول هذا أمر سهل للغاية.

1716
02:07:28,520 --> 02:07:32,020
لكن قتل شخص ما
يديك ليست سهلة.

1717
02:07:35,080 --> 02:07:38,580
لن تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى.

1718
02:07:40,080 --> 02:07:43,580
أغمض عينيك وافعل ما عليك القيام به.

1719
02:07:43,920 --> 02:07:47,420
ولا تحزن بعد الآن.

1720
02:07:51,600 --> 02:07:55,100
هاكان.

1721
02:07:56,000 --> 02:07:59,500
هل يمكنني الوثوق بك؟

1722
02:08:05,000 --> 02:08:08,559
سأغادر المنزل في ذلك الوقت
يغادر الموظفون المستشفى.

1723
02:08:10,120 --> 02:08:13,620
لا تدعهم يلاحظون غيابي.

1724
02:08:50,720 --> 02:08:51,456
نعم.

1725
02:08:51,480 --> 02:08:53,416
ليس هناك تغيير في الخطة، أليس كذلك؟

1726
02:08:53,440 --> 02:08:54,696
هذه المرة ستأتي.

1727
02:08:54,720 --> 02:08:56,216
لا، سأخرج بعد قليل.

1728
02:08:56,240 --> 02:08:58,976
لن تكون هناك مشكلة
فيما يتعلق بدار الأيتام، أليس كذلك؟

1729
02:08:59,000 --> 02:09:01,096
لم أفكر في هذا،
لا تكون في موقف صعب.

1730
02:09:01,120 --> 02:09:03,176
لقد حصلت على إذن لمدة ساعتين،
ليس هناك مشكلة.

1731
02:09:03,200 --> 02:09:04,176
تمام.

1732
02:09:04,200 --> 02:09:05,176
أرك لاحقًا.

1733
02:09:05,200 --> 02:09:08,700
هيا، أراك.

1734
02:09:21,520 --> 02:09:25,020
الفتيات، كيف حالك؟ كيف هو الوضع؟

1735
02:09:25,440 --> 02:09:27,096
رائع.

1736
02:09:27,120 --> 02:09:28,576
تبدو جميلة جدا.

1737
02:09:28,600 --> 02:09:31,856
شكرًا.

1738
02:09:31,880 --> 02:09:35,380
وأنت تبدو جميلة جدا، يا ابنتي.

1739
02:09:36,720 --> 02:09:39,856
أجمل فستان الليلة.

1740
02:09:39,880 --> 02:09:42,576
أنا سعيد لأنك تراجعت عن خطأك.

1741
02:09:42,600 --> 02:09:46,100
ابنتي الذكية.

1742
02:09:46,560 --> 02:09:50,060
نراكم بعد قليل.

1743
02:10:19,600 --> 02:10:22,456
يجب علينا أن نطبق مكياجي
وإلا فإننا سوف نتأخر.

1744
02:10:22,480 --> 02:10:25,980
أنت استعد وأنا قادم.

1745
02:10:28,400 --> 02:10:31,900
ما الذي تفعله هنا؟

1746
02:10:32,280 --> 02:10:35,780
النهاية المتوقعة.

1747
02:10:36,320 --> 02:10:38,776
تمام.

1748
02:10:38,800 --> 02:10:42,599
خذ هذا إلى ما وراء الكواليس،
يجب تسويتها.

1749
02:10:45,920 --> 02:10:49,420
هيا، لا تشتت انتباهك، بسرعة.

1750
02:10:52,800 --> 02:10:56,300
آمل ألا يحدث أي حادث بيدي اليوم.

1751
02:10:56,520 --> 02:10:57,376
أين خلف الكواليس؟

1752
02:10:57,400 --> 02:11:00,900
تلك الغرفة.

1753
02:11:04,400 --> 02:11:07,296
إنه ينتمي إلى صديقك.

1754
02:11:07,320 --> 02:11:08,216
شكرًا.

1755
02:11:08,240 --> 02:11:11,096
دينيز، ماذا تفعل هنا؟

1756
02:11:11,120 --> 02:11:14,620
أنا أعمل.

1757
02:11:16,240 --> 02:11:18,736
نعم، مذهل، أنت على حق.

1758
02:11:18,760 --> 02:11:21,376
دعونا نتبرع لك ببعض الملابس الليلة.

1759
02:11:21,400 --> 02:11:24,900
غمرت المياه منزلك وجميع
لقد دمرت ملابسك.

1760
02:11:29,760 --> 02:11:32,736
كيف يغمر المنزل؟
من أين أتت المياه؟

1761
02:11:32,760 --> 02:11:34,136
من المجاري.

1762
02:11:34,160 --> 02:11:37,256
مقزز.

1763
02:11:37,280 --> 02:11:40,780
الأصدقاء، في رأيي، استعدوا.

1764
02:11:45,000 --> 02:11:48,296
ماذا تفعل؟
لماذا تضايق الفتاة؟

1765
02:11:48,320 --> 02:11:51,820
ماذا قال السيد أوغوز اليوم؟

1766
02:11:52,040 --> 02:11:55,540
لقد فعلت شيئًا مخجلًا للفتاة.

1767
02:12:03,760 --> 02:12:11,599
مرحبا بكم جميعا،
في هذه الأمسية المتواضعة التي نظمتها مؤسستنا للأيتام.

1768
02:12:15,560 --> 02:12:20,919
الفساتين التي ترتديها الفتيات من
المدرسة الثانوية مؤسستنا...

1769
02:12:20,960 --> 02:12:24,456
...سيتم بيعها الليلة في مزاد علني.

1770
02:12:24,480 --> 02:12:28,519
ومن أجل هذا الهدف المقدس
أتوقع التبرعات من الجميع.

1771
02:12:28,520 --> 02:12:32,020
وأترك ​​المسرح للجميلات.

1772
02:13:42,640 --> 02:13:46,140
حسنا، كما ناقشنا.

1773
02:13:50,680 --> 02:13:52,976
لماذا لم تخرج بعد؟

1774
02:13:53,000 --> 02:13:55,016
لن أخرج.

1775
02:13:55,040 --> 02:13:58,136
هل تراجعت؟

1776
02:13:58,160 --> 02:14:00,656
رجل أثق به سيحل هذا.

1777
02:14:00,680 --> 02:14:03,216
بمن يمكنك الوثوق في أمر كهذا؟

1778
02:14:03,240 --> 02:14:04,776
لماذا لا أنت؟

1779
02:14:04,800 --> 02:14:07,536
هناك احتياطات أمنية
والكاميرات في كل مكان.

1780
02:14:07,560 --> 02:14:09,776
لا أستطيع المخاطرة بهذا.

1781
02:14:09,800 --> 02:14:13,300
أنت تتحدث عن القتل
شخص ما في المستشفى، شيبنيم.

1782
02:14:13,680 --> 02:14:17,096
لقد تحدثنا عن هذا، إنه رجل نصف ميت.

1783
02:14:17,120 --> 02:14:19,136
لن يشك أحد في أي شيء.

1784
02:14:19,160 --> 02:14:22,096
أنت شريكه وصديقه المقرب.

1785
02:14:22,120 --> 02:14:26,279
ما هو أكثر طبيعية من زيارته؟
لن يشكك أحد.

1786
02:14:27,320 --> 02:14:30,820
رجل أثق به سيحل هذه المشكلة
شيبنيم، اترك الأمر لي.

1787
02:14:30,960 --> 02:14:34,460
لا تضغط علي بعد الآن.

1788
02:14:45,160 --> 02:14:45,936
الله يسهل عليك.

1789
02:14:45,960 --> 02:14:48,576
بارك الله فيك، تفضل.

1790
02:14:48,600 --> 02:14:50,176
أنا مدعو.

1791
02:14:50,200 --> 02:14:51,976
من أنت الضيف؟

1792
02:14:52,000 --> 02:14:55,500
مِلكِي.

1793
02:15:14,160 --> 02:15:17,096
مرحباً.

1794
02:15:17,120 --> 02:15:20,620
مرحباً.

1795
02:15:47,880 --> 02:15:49,776
لقد تأخرت قليلا.

1796
02:15:49,800 --> 02:15:52,216
لكنك أتيت.

1797
02:15:52,240 --> 02:15:54,256
كيف هو في الداخل؟

1798
02:15:54,280 --> 02:15:56,336
حيوية.

1799
02:15:56,360 --> 02:15:58,976
هل سيحدث تأثير القنبلة الذي تريده؟

1800
02:15:59,000 --> 02:16:02,500
وأكثر.

1801
02:16:02,720 --> 02:16:05,256
لا يزال بإمكانك العودة.

1802
02:16:05,280 --> 02:16:06,856
أنت لست مجبراً على فعل هذا.

1803
02:16:06,880 --> 02:16:10,380
لم أعبر هذا الطريق لأعود.

1804
02:16:11,360 --> 02:16:14,860
إجابة كلاسيكية من أراس أوزتورك.

1805
02:16:15,840 --> 02:16:19,340
تبدو جميلة جدا.

1806
02:16:25,960 --> 02:16:29,460
شكرًا.

1807
02:16:47,120 --> 02:16:50,620
ستنجح في هذا الأمر.

1808
02:16:51,880 --> 02:16:55,380
سأحصل على شيء للشرب
وتأتي على الفور.

1809
02:17:04,320 --> 02:17:07,820
حورية البحر.

1810
02:17:08,520 --> 02:17:10,776
حبيبي.

1811
02:17:10,800 --> 02:17:14,300
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1812
02:17:20,280 --> 02:17:23,780
لا تقف أمام عيني

1813
02:17:35,800 --> 02:17:38,056
مرحبا بكم في منزلي، حورية البحر.

1814
02:17:38,080 --> 02:17:39,336
ماذا ستعطيني؟

1815
02:17:39,360 --> 02:17:41,936
خذ ما تريد.

1816
02:17:41,960 --> 02:17:43,656
لماذا أنت هنا؟

1817
02:17:43,680 --> 02:17:44,976
أنا أعمل، ألا ترى؟

1818
02:17:45,000 --> 02:17:48,500
حتى تتمكن من سداد دينك لي، أليس كذلك؟

1819
02:17:48,920 --> 02:17:51,256
أنا أعرفك جيدًا.

1820
02:17:51,280 --> 02:17:54,136
لن تأخذ أي شيء؟

1821
02:17:54,160 --> 02:17:57,660
سنشرب معًا يومًا ما على انفراد.

1822
02:17:58,120 --> 02:18:01,620
يكفي، حقا، ابتعد.

1823
02:18:02,000 --> 02:18:05,500
أنا بالكاد أقف هنا على أي حال.

1824
02:18:05,800 --> 02:18:07,496
هل هناك مشكلة؟

1825
02:18:07,520 --> 02:18:10,376
باريش هنا أيضاً،
كيف الحال يا صغيري؟

1826
02:18:10,400 --> 02:18:11,936
لا تعبث مع باريش.

1827
02:18:11,960 --> 02:18:15,460
أنظر إلى هذه التحركات.

1828
02:18:27,960 --> 02:18:31,460
نعم.

1829
02:18:32,000 --> 02:18:34,736
الآن يمكننا الانتقال إلى المزاد.

1830
02:18:34,760 --> 02:18:38,839
شكرا لفتياتنا ونرجو منكم
جولة كبيرة من التصفيق.

1831
02:18:41,720 --> 02:18:44,456
أين ليلى؟

1832
02:18:44,480 --> 02:18:47,980
لا أعرف.

1833
02:18:59,440 --> 02:19:00,336
هل أنت مستعد؟

1834
02:19:00,360 --> 02:19:02,136
جاهز يا سيد هاكان.

1835
02:19:02,160 --> 02:19:04,016
الغرفة رقم 1029.

1836
02:19:04,040 --> 02:19:06,376
قل للرجل أن يكون حذرا.

1837
02:19:06,400 --> 02:19:08,496
بعد الانتهاء من عملك
تخلص من هذا الهاتف.

1838
02:19:08,520 --> 02:19:12,020
حسنًا، سيد هاكان.

1839
02:19:17,960 --> 02:19:21,879
هذا اللباس يحمل الغبار
من أسبوع الموضة في ميلانو.

1840
02:19:21,920 --> 02:19:25,420
ولذلك،
أتوقع أعلى العروض منك.

1841
02:19:26,680 --> 02:19:32,359
فلتكن بداية جميلة للأيتام
حتى نتمكن من إنهاء الليلة مثل هذا.

1842
02:19:47,120 --> 02:19:50,620
خاسر!

1843
02:19:53,200 --> 02:19:59,199
وهذا اللباس هو
الأكثر خصوصية الليلة.

1844
02:19:59,240 --> 02:20:02,740
من ارتدى هذا الفستان يا فتيات؟

1845
02:20:06,000 --> 02:20:09,500
فعلتُ.

1846
02:20:10,000 --> 02:20:15,000
يتم توفير هذه الترجمة حصريًا بواسطة Dizimagic.com.

1847
02:20:16,000 --> 02:20:22,000
لمشاهدة المسلسلات والأفلام التركية مترجمة باللغة الإنجليزية بجودة عالية
وبدون إعلانات مزعجة، قم بزيارة Dizimagic.com.

1848
02:21:52,360 --> 02:21:55,860
دنيز.